It's surely a part to kill for - who'd want to play a vampire instead of enjoying lines like that?
这确实是令人着迷的部分——我们更愿意去扮演一个吸血鬼而不是像这样来欣赏这些台词。
Hyenas will usually run from another animal and will kill for food only when they are very hungry.
鬣狗见到其他动物，通常会跑开，只有在饥肠辘辘时，才捕杀动物为食。
It would be a year or more before their mothers had taught how to go out and kill for themselves.
一年多以后他们的母亲会教他们如何出去捕杀猎物。
As the kitten was less than four months old, it had not teamed how to catch mice, or how to kill for that matter.
小猫本来才四个来月大，还没捉住过老鼠，或者还不会杀生。只是叼着小鸟玩一玩。
You work a year for her, and you can get a job at any magazine you want. A million girls would kill for this job.
你为她工作一年，你可以去任何一家杂志社工作，万万千的女孩都非常想得到这份工作。
Better still, the biggest users of mobile television-18 to 34 year-olds-are the audience advertisers would kill for.
更妙的是，手机电视的最大用户群是18到34岁的人群，这些人正式广告商梦寐以求的目标群体。
Opossums playing dead actually slip into a semi-comatose state, thus removing any excitement of the kill for a predator.
装死的负鼠实际上是处于一种半昏迷状态，以消除天敌的猎杀的兴奋感。
We envy it, some of us kill for it, we look down our noses at it, some of us won't have anything to do with it, and yet its place in the cultural consciousness is assured.
我们崇拜它，甚至有人为财死；我们鄙视它，甚至有人无财缘。但是金钱在文化意识中的地位确凿无疑。
As I was waiting for the elevator I heard him tell his coworker that he would kill for a coffee, so after my interview I stopped at the cafe in the lobby and grabbed one for him.
在我等电梯的时候，我听见他对他的同事说自己超想来一杯咖啡，于是面试结束，我在门廊顺便买了一杯给他。
"I dare not shoot at him," said the huntsman, "for I should kill the beautiful young lady also."
“我不敢朝他开枪，”猎人说，“因为我也会杀了这位美丽的小姐。”
It's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
对表现不佳的员工进行奖励，或者让员工对奖励有太多的期待，都很容易扼杀创造力。
Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年吗？当初，科学家提出吸烟会导致死亡，而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。
Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.
看到机会来了，丹尼斯伺机而动。
The Germans bring in these falcons to kill pigeons; so this was another reason for them, these poor little pigeons who became the sort of sacred bird.
德国人带来了这些猎鹰，用以捕杀鸽子；因此这是他们的另一个原因，这些可怜的小鸽子变成了神圣的鸟。
If we continue to kill elephants for their ivory, we humans will lose them in the end
如果我们继续为了象牙猎杀大象，那么我们人类终将会失去它们。
Whales are in danger because some people make their ocean home dirty and others kill them for meat.
鲸鱼正处于危险之中，因为有些人污染了它们的海洋家园，还有些人为了吃肉而进行捕杀。
They study how animals protect themselves from their predators, and which animals kill other animals for food.
他们研究动物如何保护自己免受捕食者的伤害，以及哪些动物会捕食其他动物。
Meanwhile B cells will remember them for the next kill.
与此同时，B细胞会记住它们，以便下次的杀灭。
Blue light is bad for our eyes, as it can kill the photoreceptor cells we need for vision, according to Harvard Medical School.
哈佛医学院表示，蓝光对眼睛有害，因为蓝光会杀死我们视觉所需的感光细胞。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火，因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
The giant did not kill Dick but put him into a prison which he had prepared for him.
巨人没有杀死迪克，而是把他关进了他为他准备的监狱。
A hundred and fifty years ago, a plainsman could kill an American bison, cut out only the tongue for his dinner.
一百五十年前，平地居民杀死野牛，只割下牛舌头做晚餐。
But one day opponents on the brink of war might be tempted to use it to exchange information without having to kill and die for it.
但也许有一天，敌方被逼到无路可退时会忍不住用这种软件来交换信息，这样就不用以死伤为代价得到这些信息。
But it's easy to kill creativity by giving rewards for poor performance or creating too much anticipation for rewards.
但是如果对绩效差的业绩也进行奖励或者让人们对奖励有太多的预期，是很容易抹杀创造性的。
With its 56-inch wingspan, a mature female red-tailed hawk can weigh up to four pounds and dive for the kill at 120mph.
一只有56英寸翼展的成年雌红尾鹰，可以重达四磅，为了捕杀可以120英里的时速俯冲。
Amid tallgrass the coat of a tiger becomes a cloak of invisibility, the camouflage raising the odds for a successful kill.
在高大的草丛中间行走的老虎几乎完全隐形了，这种出色的伪装增加了猎杀成功的几率。
None of these questions, however, make any consideration of whether it iswrong to kill animals for human consumption.
但是，这些问题无一考虑杀动物供人食用是否是错的。
None of these questions, however, make any consideration of whether it iswrong to kill animals for human consumption.
但是，这些问题无一考虑杀动物供人食用是否是错的。
应用推荐