-
Now it's just possible that they're in that big archive somewhere, and I just haven't found them yet.
在某个,不为人知，的角落中。
-
and, you know, just look as good as possible, be as thin as possible, of course.
而且，她们会想尽办法让自己看起来更美、更苗条。
-
What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.
主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。
-
So again, I'm not claiming these are the only other possible payoffs, but just another possibility to look at.
重申一下,我没说只有这几种可能的收益,这只是其中的一种可能罢了
-
So two possible negative effects--the taste is just a tease, the how the noble have fallen--on the one hand.
所以两种可能的负面影响，品尝只是一种戏弄，贵族如何没落，在一方面讲。
-
The fact of the proliferation of possible perspectives is just as important, and I would think it's actually even more important, as any single seemingly proper perspective.
这里关于可能的观点的扩展,也是非常重要的，我个人认为甚至比任何独立的合理观点更为重要。
-
Any one of those things is possible it's just the simple math that I just showed you.
以上这些都是有可能的,都是刚刚讲到的简单计算。
-
Just go back as often as possible to this formula and work your way from there.
尽量多地复习这个公式,自己多推导几遍
-
Let me just be a hedonist, trying to enjoy my life as much as possible.
倒不如做个享乐主义者，尽情享受生活。
-
It's just not possible to solve some of these problems by hand and this isn't even a domain that's necessarily into the world of CS but speaks to you the applicability of it all.
手工处理这些问题似乎有些不大可能,但这还不是,计算机科学要解决的主要问题,我们的目的只是为了告诉你它的用途。
-
It also is possible, again it's just speculation, that population pressure might well be greater in the cities that did the colonizing.
再一次,只是猜测,也很有可能,这些进行殖民的城市,人口压力相对大
-
Just imagine that everybody's hooked up to experience machines, but everybody's got the best possible tapes.
相象每个人都连接在体验机器上，而且每个人都有最美好的录像带。
-
How could it even be possible to imagine my mind without my body, if talking about my mind is just a way of talking about my body?
怎能想象自己的心灵独立于身体存在呢,如果心灵只不过是身体的另一种说法
-
These aren't the only other possible payoffs. It's just an idea.
这并不是唯一的收益,只是个假设
-
If the dualist comes and says, "Can't you just see that it's not remotely possible, it's not conceivably possible, for a purely physical object to have experiences, to have qualia?"
如果是二元论者,他们则会走过来说,你没觉得吗,一个纯粹的物理对象,能够拥有体验和感受性的可能性,简直微乎其微,就连想想都觉得难以置信
-
But, you know, in 2D, the options are not just left and right or north and south, but infinity of possible directions in which I could go those 5 km.
但在二维空间中,不仅可以向左向右或者向南向北,我在走那5公里的时候可以有无数个方向
-
Se?or, just sit up straight as much as possible.
在座位上尽量坐直身体。
-
It's a fantasy, of course, because no such brainwashing is going to be possible, just as the fallen angels - if you look at line 607 - will be barred from drinking their fill of the river Lethe, forgetfulness is impossible.
当然这是一次幻想，因为这种洗脑,根本就不可能实现，就如同那些堕落天使一般,如果看第607行7,他们被禁止喝忘川之水，遗忘是不可能的。
-
Imagine--this didn't, of course, actually happen, but imagine--the crucial point here is simply that we can imagine this story happening, not even that we think it's empirically possible, just it's conceivable, it's an imaginable story.
想象,当然,实际上并没发生,最关键的地方就是想象,故事因此而产生,别去想实际上是否可能发生,只需要一点想象,这是个虚构的故事
-
Second possible explanation, it's just a dream.
第二个可能的解释就是,那只不过是个梦
-
And it's of course possible to say, well, just imagine a friend that you would want to talk through all eternity to. But the whole point is, I can't imagine what that would be like.
当然可以说，想象一个你想与之,永远长谈的朋友，但问题是，我无法想象那种情景。
-
So,all this is,is just,as we begin to ask ourselves, what could it possible mean when people say everyone dies alone?
所以我们要开始问自己，人们说他们孤独而死的时候是什么意思？
-
not just our imagination-- they stretch our ability to understand when and where change is possible.
不只延伸了我们的想象，还让我们能理解,怎样的时间和地点，有可能产生变化。
-
I want to just say it in the simplest possible terms.
我尽量用最简单的术语来解释。
-
Even if we locate a source of some kind of genuine strength, authoritative strength, it's still usually possible, as it is for Satan, to argue that that power is really at base just the concealed product of custom or what we would think of as cultural construction.
有时即使我们找到了一种真实的，权威的力量，还是有可能像撒旦所辩解的那样，这种力量其实只是,约定俗成的规矩教条的隐秘产物,或者如我们所想来自文化建构。
-
So this the best response for Player II for every possible choice of Player I, and just to make sure we understand it, what this blue line tells me is you give me an S1, an effort level of Player I, I read up to the blue line and go across and that tells me Player II's best response.
这就是在任意参与人I的可选策略下,参与人II的最佳对策,为了让大家都明白,这条蓝色线表示给定一个S1,即参与人I的付出,通过查找蓝色的线,可以得出参与人II的最佳对策
应用推荐