• You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.

    不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变,你需要做的,只是掏出你的信用卡,登陆网站,然后一切搞定。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • You don't have to declare a special variable for it if you don't care about its actual value.

    你并不需要为它声明一个特定的变量,如果你不关心它的实际值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I don't think the housing industry, in general,is a good place to be because of its, sometimes,violent cyclicality.

    我认为总的来说住房工业,不是一个好的投资品种,因为它时常有着强烈的周期性

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • A mule is not spending 1/2 of its time as a donkey, and 1/2 of its time as a horse, we don't see it flickering back and forth between the two, that's not what we see.

    骡子并不是一半的时间是驴,另一半的时间是马,我们不会看到它在两者之间来回变化,这不是我们所看到的情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you blindly use it beyond its validity, you will get results which don't make any sense.

    如果超出适用范围,盲目使用,你得到的结果就毫无意义

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You automatically, it is automatically desecrated and profaned if you don't observe its rules.

    若你不服从它的规定,你它就会自动地,被亵渎和被玷污“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So defamiliarization, against the backdrop of a kind of gray uniformity that Jakobson in his essay on byt "The Generation that Squandered its Poets" called "byt"-- I don't know how to pronounce that.

    陌生化所针对的,灰色一致性,正如雅各布森在他的论文,浪费诗人的时代中提到的,称为-,我不知道这个词怎么发音。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

    饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So let's think about it. This sucker, Mac AIR what's it got in there? That Air Mac, it's, see, it's got, its go-- my Air Mac, I don't know about John's, his is probably better, mine has 1.8 gigahertz speed.

    再让我们来看看这台机器,它是什么配置呢?这台,是的,我的Mac,AIR,我不关心John的,他的可能还更好,我的CPU是1。8G的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They only need to have values if you care GetInt about getting something back from them, get int, swap you care about its value; but swap, I don't want to hear it again.

    它们只需要拥有值,如果你关心,它们的返回值,你关心它的返回值,但是,我不想再得到它的返回。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定