• It occurred to me here I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.

    我突然发现,我能把这个主旋律颠倒过来并合在一起,还挺行得通的

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I would just get all my work done, like the weekend before it was due.

    我会在周末之前把所有的工作都做完。

    自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

  • All heat couldn't get successfully converted into work That would be desirable, but it's not possible.

    都变成功,把全部热量变成功是非常令人期待的,但是这是不可能的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well, that's the sense of theory that I like to work with, and I would pause over it by saying that after all, there is a difference and practice and we shouldn't too quickly, at least, confuse the terms.

    我想在此讨论的就是理论的这种解释,不过我想补充一句,理论和实践是两回事,至少我们不能混淆这两个名词。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You'll also see in a little while why both of these things would work this way, but it's not what I wanted. OK?

    我应该把括弧,而不是方括号放在这里,你们稍后就会,明白为什么这两个符号在这里都是行得通的?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.

    我觉得,如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,是创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.

    顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Even though it would take a computer to even understand how they work.

    这恐怕需要电脑才能,分析它们的工作原理。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • When I do my best to imagine some kind of existence that would be desirable or attractive forever, it just doesn't work. It becomes a nightmare.

    当我尽力想象一种,令人永远期望迷恋的存在时,根本想象不出,总是变成恶梦。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Yes, I work in Bloomingdale's. It's a very very famous store, I would say.

    可以。我在布鲁明戴尔百货公司上班。不得不说那是家非常非常有名的商店。

    在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

  • I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.

    我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If you tried to do one alone it would not work, so we decided to divide it up imperfectly and there may be some repetition between our two courses.

    非要分开单独来学的话是不可行的,所以我们只能退而求其次,分割后的两门课可能会有重复的部分

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It would be one thing, if we could see that no conceivable physicalist explanation could possibly work.

    我们能看出,所有物理主义的解释都行不通

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So if you need the help of the notes it's in there but I would urge you to work through it on your own, and it's the following: let's start with the same path A, all right?

    如果你需要帮助,可以去看讲义,但我还是希望你们自己去推导它,它是这样的,让我们从:,相同的路径A开始,好吗?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, I don't know how far back it goes but it must be that in ancient times some people would say, all right you're going to be doing more work or you're contributing more to this enterprise, we'll give you a bigger share of the profits.

    我不知道这能追溯到什么时候,但在古时候肯定有人说,好吧,你比别人干得多,你对公司的贡献更大,我们会把收入的大头给你

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定