That would not necessarily be true in other parts of the world but it is true in this part of the world.

在其他地方,情况不一定这样,但是在美国,事实就是这如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He had a stutter.Yeah, I believe it is true.

他有结巴这一点，我相信是真的。

英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

It is true that if you give me the time, I can tell you the velocity.

如果你给我一个时间,我就可以明确告诉你速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is true though that his course is more tuned into theoretical detail than mine.

他的课确实比我的,更加偏向理论细节

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the answer is, "Well it's not so clear that it is true."

问题的答案是,"这可说不准"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it is true.

但是真的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Accountability and responsibility and it is true all the way through Ms.Nona Sall and Cecelia Angell who are white teacher who meant the world to me.

他们都有很强的责任感,还有Sall和Angell女士,这两位白人老师对我产生了极大影响。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah, it is true.

的确如此。

找房子的方法 - SpeakingMax英语口语达人

If I come into this code, I'm going to check this branch first, if it's not true, ah, there's a return at the end of that branch. If it is true, I do that, and then I've got a second test. If it's true, return I return, otherwise a return.

但是如果我们看看这里,如果我看这段程序,我会先检查这一部分，如果它是假的，啊，这部分分支结尾有一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is true that by both choosing, by both following this lesson and not choosing the dominated strategy Beta, we ended up with payoffs, , that were bad.

如果我们都不去选择,劣势策略β,我们的收益就是次优的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Gadamer says, and here again he's attacking historicism: The text that is understood historically is forced to abandon its claim that it is uttering something true.

伽达默尔在攻击历史相对主义时这样说道：,文本如果放在历史的角度理解,那么这样的理解肯定不是绝对正确的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.

你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And this is absolutely not true; it's for the most part the entire freshman year for instance at MIT is taking pass-fail.

这绝对是不正确的;,例如，麻省理工学院的大部分新生在第一年参加的课程,都是采用及格-不及格的打分制度。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.

我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But this is only true for an ideal gas and it's approximately true for other things.

但这只对,理想气体城里。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选