Twenty-four is the canonical age at which young men were received for admission into the priesthood.

4岁是从事神职工作,最佳的年龄,就好像。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Medusa can turn men into stone.

美杜莎可以把人变成石头。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."

最高权力“,这里洛克指的是立法机关，“未经本人同意，不能取去任何人财产的任何部分，因为，既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的，这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But Oedipa jumps right into these conventional roles, and in that act comes to know more about the world in a way that these men cannot.

而Oedipa则是深入了，这些传统的角色，通过这些，他以一种男人们，无法做到的方式,更多地了解了这个世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Even if I was that guy in the X-Men or the Matrix or whatever it was, who could reason his way into making people do things.

就算我是X-Men或者尼奥,我能影响到别人的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He is referring to his relatives, men like Critias and Charmides, who turned Athenian politics into a tyranny and, which he says, " makes the"democracy look like a golden age."

他所指的是他的亲戚，诸如，Critias，和Charmides，等，将雅典政治转成专制的人，所以他才说，他们让，“民主看起来像是进入了全盛期“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选