Well, it's like, it's just like one of the main streets in Berkeley. And it's pretty unique
那是伯克利的主要街道之一。那条街道很独特,
944, August, we jump ahead, the boulevard, the barricades are across the same streets where they were in many cases in 1792 and in 1789.
好了,我们现在先跳转到一九四四年八月的大道,大道上都有建好的街垒,就像一七九二年和一七八九年的情况一样
The government was panicked because the banks didn't have enough money to give it to them, so the government shut down the bank accounts and it led to rioting in the streets.
这令政府感到恐慌,因为银行没有足够的资金支付给提款者,所以政府冻结了银行账户,这导致了街头暴乱
And you could build barricades across smaller streets, but not across big boulevards, and that was part of the rebuilding of Paris in the 1850s and '60s, more about that in a minute and much more about that later, because it's fascinating; at least, I think it's fascinating.
但街垒只适用于小巷,对于大路就不那么适用了,修街垒也算是巴黎十九世纪五六十年代重建的一部分,这个问题我们以后再谈,因为它引人入胜,至少我觉得如此
who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,
她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走,遭遇了抢劫。
Slowly I began to forge in the depths of my mind" this is the very top of the page--" a mechanism that repressed all the dreams and desires that the Chicago streets, the newspapers, the movies were evoking in me.
渐渐地,我开始进入自己的思想“,这是最上面的一句“,“这期间抑制住了芝加哥的街道、,报纸、电影在我心中唤起的,所有幻想和欲望。
and we went to pick her up from work, and so we went out in the streets, you know.
我们去接她下班,在街道上行驶。
And hole in the walls that people don't even know about, and they are just like, they line the streets.
那儿有人们都不知道的小店铺,它们就像,排列在大街上一样。
in an alternative to live in this, you know, to do gangs and violence and things in the streets of New York.
而不是过那种纽约大街上的混混生活,不打架,也不涉足类似的事情。
There are a lot of gangs in the streets. And there were a lot of bad things happening,
街上有很多帮派,还经常发生一些不好的事情,
and playing in just wonderful golf courses in the streets, and having a great time doing that.
在很棒的高尔夫球场上打球,真的很开心。
You know, children play out in the streets. You don't find that very much over here.
孩子们在街上玩。但这里就很少。
When you speak in new language to somebody new on the streets in New York
当你用新的语言在纽约大街上同陌生人交谈时,
and buses and potholes and everything else you find in the streets,
巴士和路面坑洼,以及街上一切能看到的东西,
and people were all in the streets, you know.
人们都簇拥在街道上。
应用推荐