Like that... I mean...do you think...I mean... Would this hurt outsourcing and ? trade in services between United States and India, or is this outsourcing going to ? continue and accelarate, regardless?

这种情况。,我是指，您觉得。,这会打击印美之间,关于服务行业的外包与贸易吗,还是说尽管如此，印度的,外包行业还能继续快速发展？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If that's true, it's true, again, what's being sold in markets, in many cases information products information services.

那样，同样地，市场中的商品，许多时候是,信息产品,信息服务。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's a powerful psychological, you might say, illusion-- people think they want money when, in fact, they should want real goods and services.

你可能会说，这是一种，强烈的心理错觉-,人们认为他们需要货币时，实际上，他们想要的是实物以及服务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The incentive for cheaper services are very strong, and in that sense, of course people will get hurt and there will be objections.

想要获取更低的价格,购买服务非常正常，因而自然会有人遭受打击,会有人反对外包。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.

比如，你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For example, Facebook -- but in China there are a number of Facebook-like services, some of them very popular. One of them is called Xiao Nei.

以Facebook为例，在中国,有许多类Facebook的网站，做得十分成功，其中一个叫做“校内“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.

现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法，使用标准,通过服务,注入产品和服务，通过标准，提高成本效率。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.

这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选