• How many people abstained? Not allowed to abstain: let's try it again. Alpha in this case? No abstentions here.

    多少人弃权了,不带弃权的,再举一次,多少人选α,不能弃权

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If they're going to survive thinking about this case at all, we need to throw in a no branching rule.

    如果要让这个案例说得通,我们必须加入无分支规则。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I'll also remind you, and we're going to see this in the next example, we talked about looking at the worst case behavior. In these cases there's no best case worst case, it's just doing one computation.

    我还要提醒大家的就是,我们也会在下一个例子里发现者一点,我们谈到了要去考虑最坏的情况,在下面这些例子里,没有好情况坏情况之分,就只是一次运算。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • There is no police force. There are no judges, no juries, so everyone is the judge in his or her own case.

    没有警察,没有法官,没有陪审团,所以每个人都是自己的法官。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • No, not really. There's nothing in the laws of acoustics here that cause that to be the case.

    没有,算不上,没有任何的声学法则,是它的成因

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But in the case of severe disabilities, most people are in no doubt that life is worse.

    但是在严重残疾的例子里,大多残疾人都毫无疑问地认为,自己的生活就是糟糕的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But in any case, it is a profit, but it's no good if it's going to spoil.

    不管怎么说,你都能从中获利,总比放着变质的好

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Case in point: there's no semicolon here, there's no semicolon here, there's no semicolon here.

    恰当的例子:这里没有分号,这里也没有分号,这里也没有。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

    下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的,也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过,就像这种情况。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • the -- no, I'm not going to cool down, 3 in this case here.

    一步,路径。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But in any case, I thought I had no choice.

    无论什么情况,我都没有选择。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • Early in the course, in fact I think next week, we will discuss, no, later on in the course, in the middle of the semester, we will discuss an amazing case of Phineas Gage.

    在这个课程的初期,实际上我认为下周我们就会讨论到,不,应该是晚些时候,大概到期中吧,我们就会讨论到一件关于,菲尼亚斯·盖奇的令人惊奇的病例

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But if you were to defend the hard pass, if you were to defend the mountains, then if he chooses the easy pass, he gets both battalions in and if he chooses the hard pass, he gets no battalions in. So in this case, easy is better.

    但是如果你选择防守崎岖之途,即你要低于高山巨岭,而他却选择的是平坦之途,他将兵力全存,而要是选崎岖之途,他将全军覆没,这样来看,选择平坦之途要好些

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It seems as if no other websites existed for teenagers except the website created by Harris and Klebold, the two shooters in that case.

    就好像就没有别的适合年轻人的网站了,他们眼里只有Harris和Klebold所建立的网站,也就是本案里的两个枪击者。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • In the case of characters, so I have to give up a list of 256, no big deal.

    我需要给出一个有256个空间的列表,不是很大的开销。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Right? If that was the case in that code, then my complexity is no longer log, because I need linear access for each time I've got to go to the list, and it's going to Lisp be much worse than that.

    这里的复杂度不再是对数的了,因为每次在列表中,查找需要线性访问,可能还要糟糕,其实,有些编程语言,如。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Given the no branching view,the no branching rule, we can say,in the ordinary case,look, there really wasn't anybody imprinted with my memories and desires in Michigan.

    在这个无分支这个规则下,通常的案例下,我们能说,密歇根并没有人植入了我的记忆和欲望。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But in any case, no lots were drawn.

    反正最终没有进行抽签。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And if we do that calculation, what we find out is that the binding energy, in this case where we have no shielding, 72× is negative 8 . 7 2 times 10 to So, let's compare what we've just seen as our two extremes.

    我们会发现结合,能在这个情况中,没有屏蔽,等于-8。,所以我们来对比一下,我们在两个极端的案例中看到了什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So in the ordinary case,no splitting,follow the brain.

    所以在通常的情况下,不会有分裂。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If the body view adds the no branching principle, then we can say,look,in the case of this sort of splitting-- This example is known in the to philosophical literature as fission, like nuclear fission when a big atom splits into two.

    如果肉体理论加入无分支原则,我们就能说,在这种分裂的情况下-,这种分裂在哲学文献中叫做裂变,就像原子一分为二的核裂变。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But in the case where we've got branching, where we've got somebody with Napoleon's personality both in Michigan and New York, that violates the no branching rule, and we just have to say nobody's Napoleon in that case.

    但在有分歧的案例中,在密西根和纽约都出现了拥有拿破仑人格的人,那违背了无分支规则,那样我们就说,他们都不是拿破仑。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.

    比如,让我们来看一下钠离子通道,钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候,如果大家想想细胞膜,而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的,在这种情况下,大家可以看到它是关闭的,因此没有离子可以通过。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定