-
You have in chapters 1 through 7 the sacrificial system.
到7章节讲的是献祭系统。
-
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
所以在《创世纪》的前几章中，我们有两个不同的故事,风格，主题，用语,都有自己的特色。
-
We are beings, he argues again in the opening chapters, whose fundamental characteristics as human beings are willing and choosing.
我们是众生,他在开篇几章中重申,我们作为人最根本的特征,就是意愿和选择。
-
It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.
这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务
-
Edited volumes with a number of smaller chapters in them on food and history and they're really very good.
里面有很多小节,是关于饮食与历史的,非常值得一读
-
There's an appendix to one of the chapters in Jeremy Siegel's book where he says that one of the most important applications of this theory is to measure how successful an investor is.
刚才讲的是,杰里米·西格尔书上的附录,他认为这个理论最重要的应用,就是衡量一个投资者的收益
-
Well, the claim that language is part of human nature is supported by neurological studies, some of which were referred to in the chapters on the brain that you read earlier that talk about dedicated parts of the brain that work for language.
语言是人类本性的一部分的这个观点,得到了神经研究的支持,在之前大家阅读的关于大脑的章节中,对专门负责语言功能脑区的探讨,就描述了其中的一些研究
-
It's okay to stick around for a while, but if the high point of the story occurs in chapter 2 and then there are another 67 chapters after that, you think, this was not a well-constructed novel.
有一段下跌并没有关系，但是如果故事高潮在第二章出现2,后面还有67章，你会觉得这部小说结构不好。
-
If you don't understand something that happened in class, you want to reinforce an idea that came up in class, then you should read the relevant chapters in the book and the syllabus will tell you which chapters to read for each class, or for each week of class, all right.
要是你课堂上没听懂,或者你课下想深入了解下课上的内容,你应该去读书上对应的章节,教学大纲会告诉你每堂课讲哪章,或者每周讲哪几章
-
So for next week, I ask you read the first 50 pages and I think they are the reading never get to be much... The second book which was published only in May of this year, Three Philosophical Filmmakers is longer so some of those chapters are a little longer.
所以下周，我要求你们读完前50页,我觉得这些阅读任务,并不太长。,第二本,在今年5月左右出版的书，叫《三个电影哲学家》,所以一些章节会有点长。
-
And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.
他们准备出去，Sal说：,再等一分钟，我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。
-
The majority of the sacrifices that are described in the opening chapters of Leviticus, in Leviticus 1 through 7, are voluntary sacrifices.
大部分祭品,在《利未记》的开头，第一章到第七章所提到的那些，都是自愿作为祭品的。
-
That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.
条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。
-
Some of the things that I'm about to talk about are drawn from chapters in that particular volume.
我将要讲到的一些内容,都取材于其中的一卷
-
From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.
一方面，阅读霍布斯，他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学，这也在《利维坦》的开篇章节。
-
It's not published yet and so I'm going to put chapters from the book that are in fairly final form, and I think you'll find them easy to read, but you don't have to buy it.
还没有出版,所以我会把,书里基本定稿的章节放在网上,我想你们会发现它很容易读懂,而你们也没有必要去买它
-
These are spelled out in Leviticus 18 and Leviticus 20, those two chapters. Besides defiling the sinner, moral impurity symbolically defiles various sancta, especially the sanctuary, but also God's name and also the Holy Land itself.
这些都在《利未记》十八章和二十章里讲清楚了，除了玷污人使人变得有罪，道德上的不洁从象征意义上玷污了各层圣所，尤其是最外面那层圣所，同时也玷污了上帝的名字,和“圣地“这个名字。
应用推荐