And realize too, as we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as quote unquote students.

并且认识到，像我们说的这个主页，默认情况下，当你登陆这个电子公告牌，我们禁止你们，都匿名学生登陆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and he asked me if I would be interested in coming on the board and helping to create a website

他问我是否愿意参加，帮助建一个网站等等。

重建社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."

有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

State law has requirements for the board of directors and-- I'm just going to talk in very basic terms.

州法对董事会有一定要求,我会用最基础的词语来说明

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Prior to joining the chaplaincy program, I did a lot of activism work in specific Islamic institutions served board of directors, chairs, and presidencies.

在参加这个教士培养的项目之前，我在一些伊斯兰教的组织做过工作,在董事会，主席等手下任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And in typical philosophical fashion, I've drawn that story for you up here on the board.

从典型的哲学观点来看,我已经把整个过程画在了黑板上

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Will you be able to do a lot of good in a for-profit organization,not for profit organization, on the board of your previous school, with your money,with your time?

你们能够做善事吗,在一个非营利机构里行善，在你母校的董事会，贡献金钱和时间？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So let's actually, you might want to be a little bit gentle in your own notebook, but on my board let's get rid of all these strategies that are never a best response.

所以我们干脆点,在笔记本上,你们动作轻点,我直接在划掉这些非最佳对策的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The term is on the board and it's a good example of syncopation sort of jumping in ahead of time cutting off the beat, getting in there ahead of time and throwing off the metrical balance for a very short period of time.

这个词已经写在白板上,这是个非常典型的切分音的例子,它提前跳入,切分节奏,提前介入,并在非常短的时间里,打破拍子的平衡

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

to actually run the board in the studios. And so now I'm certified to host different radio shows,

这样我才能操作演播室力的仪器。现在，我已经有资格主持不同的电台节目了。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.

程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So if we do this and we form the molecule ammonia, let's switch to a clicker question, and have you tell me what the bond angle - is going to be in ammonia -- HNH Actually, let me draw it on the board as you look -- actually, can you put the class notes on, since you don't actually have your notes to refer to.

如果这样做的话，我们就可以形成氨分子，让我们来做一个课堂练习,你们告诉我氨分子中的键角是多少-,键角，the，h，n，h，bond，angle。,实际上让我在黑板上画出它来，这样你们可以看到实际上-,你能把课堂讲义放出来吗，因为你们没有讲义可以参考。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The theory is that the shareholders are in control because they elect the board and the board hires the president and it's democratic.

之所以理论上说股东是掌控者,是因为他们选出董事会,董事会选出总裁,这是个民主的过程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In another sense, they're more willing to entrust the money back to the board of directors to decide on when and whether to pay dividends.

换句话说,他们更放心,把钱交给董事们管,让他们来决定什么时候或发不发股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选