and a unit is generally 3 to 5 hours of work a week.

而且每门课通常是一周3到5个小时。

很好奇住宿生活 - SpeakingMax英语口语达人

And nine hours a week of outside-the-class work.

每周还有九个小时的课堂外工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作，在上机时间内我们有机会一对一授课，在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead of continuing to work into the wee hours of the morning,

因此，你决定不再继续加班到凌晨，

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人