Even if precisely measured, income data exclude important determinants of economic well-being, such as the hours of work needed to earn that income.
即使计算结果是精确的，收入数据也将一些经济幸福感的重要决定因素排除在外，如赚取该收入所需的工作时间。
On a summer evening in Beijing in 2008, all those long, hard hours of work and commitment finally bore fruit.
2008年北京的一个夏夜，所有那些漫长、艰苦的工作和承诺终于有了成果。
If you choose this job, you have to endure hours of work sitting on a chair.
如果你选择了这份工作，就必须忍受几个小时都坐在椅子上。
Free accommodation and free meals are provided in return for hours of work on the farms.
免费的食宿是在农场工作数小时后的回报。
If you think that you can put in a few hours of work and see the results you want, think again.
如果你想着你想在几小时的努力后就会看到自己想要的结果，再重新想想吧。
Ensure that the UV disinfection lamp life of more than 5500 hours of work.
确保紫外线杀菌消毒灯管工作寿命大于5500小时。
I would easily clock 70 hours of work a week - more if we were on a deadline.
我经常一周工作70个小时——如果赶工期的话，工时会更长。
Several hours of work can seem overwhelming, but only 10 minutes is much more doable.
几个小时的工作似乎会压得人喘不过气，但是只用10分钟就可行得多。
After a few hours of work, we'd managed to turn a dumpy useless room into an actual guest room.
经过几小时忙活，我们把一个没用的小屋变成了名副其实的客房了。
You have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.
你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。
Many people claim to be experts, but only few invest thousands of hours of work to become one.
很多人宣称自己是专家，但只有仅少数的人真正投入了数千小时的努力。
This structure provides aggregate values, such as the hours of work for a set of work items.
此结构提供聚合值，例如一组工作项的工作小时数。
But, the client must also know that this will take hours of work, and he must pay for those hours.
但是，客户也必须明白，这将增加额外工作时间，他必须要为那些时间付费。
I wish you would take a rest in your long hours of work; you'll run yourself into the ground.
我希望你工作时间久了能休息一会儿，你会把自己累垮的。
A standstill agreement, ie one that agrees to no change, eg in rates of pay or hours of work.
固定的协议(如对工资或工作时间不作变动的)。
This article presents code that performs such conversions, which could save you many hours of work.
本文将演示执行此类转换的代码，从而帮助您节省大量的工作。
The ache in your brain after several long hours of work should be your signal to take a break.
连续工作几个小时后头很痛？那是身体在告诉你该休息啦。
The number of hours of work per day shall be reduced for work which is arduous or harmful to health.
对于艰苦或有害健康的工作，每天的工作时数应减少。
Online outsourcer oDesk passed one million hours of work on its system for the first time in the month of August.
在线外包商odesk网站在八月份首次实现在线工作时间突破100万小时。
On average, participants reported losing three hours of work time to health-related conditions associated with depression.
参与者说，平均而言，因抑郁引发的健康问题而浪费的工作时间达3个小时。
After she started she found out that the assignment required at least 20 hours of work, which she could not complete in time.
不久，她发现，完成作业至少需要20小时，而剩下的时间完全不够。
This Encyclopaedia could not have been written without the countless hours of work of individuals from around the world.
如果没有全世界各地的作者们不计时日的工作，本百科全书将不可能编成。
The deal sought to end child labor abuses and set better conditions for workers on pay, hours of work and safety and health.
该协定力求停止滥用童工，并在待遇、工作时长、安全和健康方面为工人创造更好的条件。
To make a transducer by painstakingly micro-machining a brittle block of ceramic material can take many hours of work, though.
但是制造一个换能器需要利用微机械技术，在一块质地脆硬的陶瓷材料上精心加工，耗费数个小时才能完成。
Forget hours of work, English dons insist: the world holds both quick learners and plodders. What matters is what a student has learned.
别看工作时间，英国导师们坚持道，世上既有脑子灵快的，也有慢而勤奋的，关键是学生学到了什么。
In the past all this sorting and checking was done by hand. It was boring and repetitive involving a lot of people in long hours of work.
过去，全部清分和核对工作都是手工操作的。这是一项重复而又烦人的工作，牵涉很多人，工作时间又长。
Each Member shall establish maximum hours of work or minimum hours of rest over given periods that are consistent with the provisions in the Code.
各成员国应确立符合守则规定的特定时间内的最长工作时间或最短休息时间。
Each Member shall establish maximum hours of work or minimum hours of rest over given periods that are consistent with the provisions in the Code.
各成员国应确立符合守则规定的特定时间内的最长工作时间或最短休息时间。
应用推荐