That echoes his words in Genesis 1 where he proposes, "Let us make humans," or humankind, "in our image."

这与《创世纪》第一章中，相呼应，上帝说“让‘我们’来造人吧“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Aristotle proposes--how does he propose to do this? He proposes a couple of remedies to offset the potentially warlike struggle between various factions.

亚里士多德对此提出了何种建议,他提出几种补救方法,来平衡派系间,可能导致战争的潜在斗争。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What he proposes is that we have become so precise about nutrients, and so concerned about the things that are in food, we've lost sense of what food is.

他认为我们越来越关注营养,关注存在于食物当中的物质,却忽略了食物本身

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even while Aristotle may deny that there is a single method appropriate to the study of politics he proposes a set of common questions that political scientists have to address.

且总是时有变迁，虽然亚里士多德,可能否定有单一方法适合研究政治,但他却也提出一套通用的问题,政治科学家必需加以探讨。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.

每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试,以证明,正义与公正人生的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, on the basis of this, Socrates proposes how to proceed Kallipolis with the construction of Kallipolis, and he does so through what he calls three waves.

以此为基础，苏格拉底提议,如何着手建立，他的作法是,透过他所谓的三波。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选