• Water Calvin he was the only one..magnificent Water Calvin would like to have me at his home all the time.

    他就是这样一个人。。。伟大的,他总是让我去他家。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • and have a good group of people around me that I trust and that I love and who love me back.

    身边也有一群我信任的人,我喜欢他们,他们也喜欢我。

    幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

  • Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

    因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Maybe an evil demon, for instance, has tricked me, has deluded me into thinking I have experiences that aren't real."

    或许是有个恶魔在戏弄我,让我产生错觉,感受到了一些并不存在的东西"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.

    他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲,都难以用语言形容,爸爸走了,妈妈还在身边。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • ,2,3,4,5,6,7,8... why don't I have the shorter people comes toward me and the taller people go into the back.

    一二三四五六七八,我要小个子到前面,高个子到后面

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

    反正她是怎样也升不进天堂的,所以,她写道,亲爱的玛丽:,我是一个私生子,我不能进入天堂,众所周知,但我拥有吸引男孩的独特个性。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We just want to get a rough idea so we can tell me they need to have another 20 or they need to have another 100.

    我们只是想得出个大概的数目,这样我们就可以告诉他们,是还需要20本还是100本。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.

    这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I can be a little more careful about keeping track of what goes on inside of that loop. If I don't have any more work to do, let me just stop.

    我能更小心点来跟,踪循环里发生了什么,如果没什么可干的了,就停下来吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The question is, if a group of Yalies started a hedge fund, what would they have to do to convince me to invest in them?

    提问是,如果一群耶鲁校友创立一个对冲基金,他们如何才能说服我入股投资呢

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm not comforted by the thought that I will still be around 50 years from now, if the thing that's me doesn't have my personality.

    我对“我还会存活50年只是那个我,并不带有我的人格“一事并没觉得宽慰。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • People around the world, even if they have been angry at us wrote to me, wrote to all of us, sent us e-mails, stood with us.

    全世界的人民,即使他们也曾经对我们表示过愤怒,写信给我,写信给大家,给我们发电子邮件,和我们站在一起。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Okay, so let's have us, now-- let me put a fermata over this.

    好吧,让我们,放一个延长记号在这里

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."

    不要被引诱,摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称,凭借我的力量,我的能力,我得到了这货财,《申命记》第9章4节中又说,耶和华将我领进来得这地是因我的义“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • .. So that makes me feel like I have to take the - You want to throw the book at him when he lacks remorse or a sense of having done anything wrong.

    让我觉得我必须得-,你想严惩他是吗,因为他毫无悔意,或不认为自己做错事。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定