‘What would you have me give up?’
请问,你们想要我放弃吗?
No one can have me leave the office.
没有人能使我离开办公室。
我会一直陪在你们身边。
Roderigo. And that you would have me to do?
罗德利哥那就是你要我去干的事吗?
I know you didn't expect to have me around.
我知道你没有预料到我出现在你身边。
Yes, and you seem to have me at a disadvantage.
是的,而且你似乎让我处在了不利的位置。
My wish is to hope that you have me in your wishes.
我的愿望就是希望你的愿望里也有我。
"Inspector Javert," said he, "you have me in your power."
“侦察员沙威,”他说,“您抓住我了。”
Won't you have me, and save me? Not let me come to the Grange?
你不愿意要我,救我了吗?不让我去田庄了吗?
I shook my head, thinking he must have me confused with a dog.
我摇摇头,想他肯定把我和狗混淆了。
Then she’d have me do a Detailed Remembering re my fateful night.
然后,她会让我重新仔细回忆起决定了我命运的那个晚上。
Now you have me wondering whether I should use EJB components at all!
现在您更让我感到疑惑是否应该使用EJB组件了!
If you know it, it is enough. What would you have me do, my Life?
既然你知道,那就够了。你要我干什么呢,我的生命?
"If you can catch me, you can have me," she said, as she took off.
“如果你能逮住我,你就可以拥有我,”说着就跑开了。
Father Mabeuf, would you like to have me water your garden for you?
马白夫公公,要我来替您浇园子吗?
Someone is actually willing to give me their money and have me design their site?
真的有人愿意付钱给我,让我帮他们设计网站吗?
May you always have me, may I have you forever, we are together, to the new life.
愿你永远拥有我,愿我永远拥有你,我们一起,走向崭新的生活。
Wow! Someone is actually willing to give me their money and have me design their site?
哇!真的有人愿意付钱给我,让我帮他们设计网站吗?
"At the end of their treatments," Thorn said, "my patients say, 'I still have the pain. But the pain doesn't have me.'"
Thorn说:“在治疗的末期,我的病人们说,‘我仍然感到疼痛,但我不会被它打败。’”
I am a brother to all those who will have me. I speak the language of truth and respect. What else to I need to belong?
我是所有愿意接纳我的朋友们的兄弟。我所说的语言就是真实和尊重。还有什么我需要拥有的呢?
No matter how distant the future, the growth of the road there you have me; meet no matter what, we are forever friends.
不管未来有多遥远,成长的路上有你有我;不管相逢在什么时候,我们是永远的朋友。
I'm also starting a meal plan and exercise routine that will have me drop some fat while gaining muscle by New Years, I promise.
我保证,在新年里会做好饮食计划并进行有规律地锻炼,在减肥的同时锻练肌肉。
Thankfully, you'll have me here to guide you through 3 ways to stop fearing your potential and embracing your self-confidence.
很高兴的是,在这里我会教大家三种方法,让你不再害怕你的潜能,并能拥抱自信。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说:“想起往日,林惇夫人要我诚意地接待你。当然,凡是能使她开心的任何事情,我都是很高兴去做的。”
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说:“想起往日,林惇夫人要我诚意地接待你。当然,凡是能使她开心的任何事情,我都是很高兴去做的。”
应用推荐