Everyone, according to the logic ofAreopagitica everyone has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.

按照《论出版自由》的逻辑，每个人都有,用内在良心的统治和自律的潜力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that if we don't address it, it has the potential to have very, very serious effects

我觉得如果我们不解决的话，可能有非常非常严重的后果

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

The sheer cacophony of the clustered consonants in this line sets off -or has the potential to set off -- a powerful cluster of feelings.

这句诗中辅音全然不和谐，使人觉得,或者有意向让人觉得-，有力量的层叠之感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This stem cell which is reproduced still has the potential to undergo asymmetric division but this one does not.

新生成的干细胞,仍然有潜能进行不对称分裂,但定向祖细胞就不行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

one way in which unpredictability at least has the potential of making things worse is this.

不可预见性,使事情更糟糕的一种情况是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It has the potential under peace time conditons to be what former Minister of the Interior, of the Economy, excuese me, said that a self-supporting dignifies poor country.

在和平的环境下，还是有潜力,成为前内务大臣，不对，是经济部长，所说的，自给自足能让一个穷国家有尊严。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

this is why Maslow said human nature and human potential has been sold short, when we only study the average.

这就是为什么Maslow说人性,和人的潜能会被削弱，如果我们只研究平均水平的话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One way of referring to this cell is in terms of its potential and the zygote obviously has the potential of becoming all of the cells of our body.

干细胞的一个特点,就是它有分化潜能,而受精卵,显然有变成我们体内任何细胞的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now we recognize the song. This is the song from Revelation of the virgins who could learn and sing the new song before the throne of the Lord, but Milton has obviously taken John's image here and exploded the implications of its erotic potential.

我们知道这首歌是指哪首了，是《启示录》中,处子们能在上帝宝座跟前学习演唱的那首歌，但很明显，弥尔顿将圣约翰描绘的这景象,所包含的的感性含义都大大扩大化了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But has the potential of becoming one?

但这个经济区可能实现吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It doesn't have every potential, it's a boy or a girl, it's not going to go back, but it has lots of potential in that eventually when it becomes an adult it could become a cellist, or a biologist, or an auto mechanic, or a biomedical engineer, all those potentials are still there.

但不是全部,比如性别已有定论,无法改变,但还是有很多潜能,当孩子长大,他可以成为大提琴家,生物学家,机械师或者生物医学工程师,他仍有所有的潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Potential refers to what it sounds like, 'what potential does this committed progenitor cell have?' 'What potential does this stem cell have?' Well, one way to think about is that upon this first division, this asymmetric division, this committed progenitor cell has lost some potential.

这个"潜能"和字面意思相同,定向祖细胞的潜能是什么,干细胞的潜能又是什么,一种看法就是在第一次分化时,即不对称分裂时,定向祖细胞失去了一些潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It has to be complex, because we're asking the immune system to be able to respond to every potential foreign pathogen that we come into contact with.

免疫系统是十分复杂的,因为我们需要免疫系统,能够对我们身体接触到的,任何潜在的外来病原体进行反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because it's working to defend us against many different kinds of potential assaults, the immune system has a diverse repertoire of responses that it uses in the face of these assaults.

免疫系统的工作就是抵御,不同种类的潜在威胁,免疫系统具备类型众多的免疫反应类型,以应对各种威胁

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选