• And because of the way those antibonding orbitals are stacked, the two electrons go one each into those antibonding.

    因为这样,反键轨道被堆积了,这两个电子都填到各自的反键轨道。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • asking a very simple question of what the best way to do something or go somewhere is.

    这是一个非常简单的问句,来询问做某事或去哪里的最好的方法。

    How can I 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Humility and power come from this religious engagement because from the best of our traditions to go out and engage in the world in a positive, constructive way.

    谦卑和力量源于这一宗教融合,因为我们走出去,并以积极的,有建设性的方式融入世界的传统是好的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."

    它的意思是,请出去吧“,这是出口,不是入口“,这里不能入内“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But, of course, we want to go all the way to distance, so we take the second derivative and we have this equation for force here.

    当然我们最后想要的是距离,所以我们取二阶微,分就有这个式子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then I can go back, the gas is included at every point of the way.

    我就能走回去,气体被包含在路径上的每个点中。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You can go all the way up to the origins of World War I to see.

    这可以追溯到一战的起源

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • You could go through a lot of these parameters and think about it in the same way that these things are really very highly controlled.

    通过看许多这样的指标,即这些身体指标确实都以相同的方式,被严格控制着

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • All right, so an elected government can conscript citizens to go out and defend the way of life, the community that makes the enjoyment of rights possible?

    好的,所以说民选政府是可以征召公民,上战场为了他们的生活而战的,使得社会能够继续享有这些权利吗?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Or a football player--when you're running down the field, why did you go to this way instead of that way ? when you're running down the field?

    或者是问一个橄榄球运动员--当你在操场上奔跑时,你为什么要往这边跑而不是那边呢,当你在操场上跑的时候?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you ask him if it's our people're gonna go, man will lose heart because of the theme of The Magnificent Ambersons that take you leave the way.

    如果你问他我们人民将何去何从,人们会灰心丧气,因为《安巴逊家族》的,主题会让你无路可走。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • What I'd rather have is your interpretation of things like I thought this thing was really interesting and here's why, or I remember back in week two of the class we talked about this issue and it links up with what we're now talking about in week eight, or I just saw something on the news and here's how it relates, and all those sort of things are the way the concept sheets go.

    我想看到的是你们自己对于问题的理解,比如我认为这个问题很有趣,原因如下,或是,我想起之前在第二周谈到的问题,和现在第八周正在讨论的内容有联系,或是,我看到条新闻和课程有所联系,这些东西都能写到观点报告里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • They've had a great deal to do with the way the South would go, or parts of the South would go.

    他们都与南方的整体形势,或局部形式紧密相关

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • All right. With that by the way of background, let's go on to two -what we might call rhythmic devices here--two rhythmic devices.

    以此为背景知识,我们来继续学习,两种节奏类型

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.

    就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It might be worth pausing over the variety of ways in which we can think of signs in language, all of which have to do with the way in which a given sign might be chosen to go into a speech sentence.

    这也许值得尝试,为了理解语言和符号的关系,这一切都和符号怎样,被选择为一段话语的构成部分有关系。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So I imagine in the last 5 years you had a really kind of go through your own process of integration in some way of what has come of this both personal and public reflection.

    所以我想在过去的5年你一定,在某些方面上对自己和,公共的反应上经过了,一定的融合的过程吧。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So if earnings go up a lot, we'll raise our dividends, but only part of the way up.

    所以若收益大幅提高,我们会增加分红,但增量有限

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then secondly, you can go directly to the website of the course itself that way.

    二是大家可以直接登陆,每个课程自己的网站

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.

    因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • This way of teaching did not perhaps quite so much for a variety of reasons permeate public school literature teaching, but it was simply, as a result of Understanding Poetry, the way to go. It took time.

    尽管这种教学方法可能并没有大范围被应用于,公立学校的文学专业,但是它的确符合教育的发展趋向,这也还得归功于《诗歌鉴赏》,它确实需要更多时间。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • By the way, if we go back to this, another big part of disease--chronic disease that's related to diet, is the physical activity part of the equation.

    顺便一说 我们回过去看,大多数疾病,与饮食有关的慢性疾病,与一个关于肢体运动的方程式有关

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定