-
Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.
他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。
-
But you can get high blood pressure from it, so. But apart from that, it's nice, so.
但它会使你血压升高。除了那一点之外，还是很好玩的。
-
Once you can see it and once you can step back from it, then you can also decide, "This pass is my filter. This pass is my constraint.
一旦你看到了它，一旦你能退一步思考它，你就能决定，这么走可以去伪存真，这么走会遇到困难。
-
We're going to think about it, and we're going to learn from it in the most important game in the world.
我们会仔细分析,从这个世界上最重要的运动中,学到很多知识
-
It is never right to give bad examples to others, even if one expects good to come from it.
给别人示范坏榜样绝对不行，就算期待结果会是良善也不行。
-
He did the --he found out who they were, using similar methods to Lee's and profited from it.
莱德利夫找出了那些使用,李所描述的方法并且从中赢利的公司
-
I'm just part of this long train of things that have happened, that I gain from it and then I can give too.
我只是存在过的一长列,事物的一部分，我从中获得，并给予他人。
-
Well, I need to write the reaction that forms that compound from it's elements, right?
我需要写出从元素单质生成,这种化合物的反应，对吧？
-
It's as if they might have maintained their beauty had they only refrained from it.
好像她们避免政治,就能永葆美丽似的。
-
A lot of didn't get sick from it now, and we got sick from it before.
许多人不会再因为微生物得病了,而人们以前则会因此生病
-
If I'm proud of knowing that in another culture if I belch after dinner it's a compliment to the cook, right, and if I'm proud of knowing that without drawing any conclusions from it, that's sort of the equivalent of historicism.
我知道在另一种文化中,吃饭后打嗝是表示饭菜好吃，我虽然知道但并不从中作出任何结论，这就是历史相对论的表现。
-
The animals become sick from it and humans become sick from it.
无论是动物还是人的健康都深受其害
-
And I don't know, I used to love to quote from it but then I began to realize I'm only quoting that because it's about a guy's eye being gouged out.
我以前讲课很喜欢从中引用,后来我意识到我引用它只是因为,它写的是一个人的眼珠被刨出来而已
-
The brain perceives all of this complex information and it processes it and it extrapolates from it the beat, but again nobody in music-- except the bass drum player in a marching band-- nobody in music ever does anything except just play the beat.
我们的大脑感知了所有复杂的信息加工后,推算出了拍子,不过没有人,除了军乐队的低音鼓手,没有人在音乐里仅仅只是打鼓点
-
You know, as a result we suffered from it.
结果就是，我们都深受其害。
-
So that everyone is able to visit this child's mother's home, and learn from it.
因此，每个人都能游览,这孩子妈妈的故乡，并从中学习。
应用推荐