She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
她梦见梦幻岛离得太近了,一个陌生的男孩从里面闯了出来。
Compared to language, all other inventions pale in significance, since everything we have ever achieved depends on language and originates from it.
与语言相比,所有其他的发明在意义上都显得苍白无力,因为我们所取得的一切成就都依赖于语言并来源于语言。
Being dyslexic does not mean that one is unintelligent. Far from it.
诵读困难并不意味着人不聪明。绝非如此。
China Daily is worth reading, we can learn a lot from it.
《中国日报》值得一读,我们可以从中学到很多东西。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功,不仅要努力从中学习,还要坚持不懈。
When there's a challenge presented to you, you can learn from it and use it as a chance to overcome it.
当你遇到挑战时,你可以从中学习,并且把它当作一个机会来克服它。
Maybe a pragmatic idealist insists on being an ameliorator with great care, and harvests the permanent happiness from it.
务实的理想主义者,也许一直坚持做着一个小心翼翼的改良者,并从中获得持久的乐趣。
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤,而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望,这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
Each city bus can collect up to 550 pounds of plastic bottles and cups every day. The collected bottles are sold to recycling companies and the money earned from it goes toward running the bus companies and providing money for green spaces in the city.
每辆城市公交车每天可以收集多达550磅的塑料瓶和塑料杯。收集到的塑料瓶被卖给回收公司,赚来的钱用于运营公交车公司,并为城市的绿化提供资金。
However, that doesn't mean it's perfect -far from it!
但这并不意味着它是完美的——它离完美还远着哩!
Their story, and the lessons we derive from it, will long outlive them.
他们的故事以及我们从中获得的经验教训,将长久地流传下去。
Don't worry about whether you'll make money from it or who will read it.
不要担心你能否从中赚钱或是有没有人来读。
You don't have to live in a great city your whole life to benefit from it.
你不必在一个伟大城市终老就可撷取其精华。
In my late teens and early 20’s, I thought I knew love, but was far from it.
在我将近20岁到20岁出头的时候,我以为了解爱情,但大错特错了。
Each time something bad happens, I can choose to be a victim or learn from it.
每有不愉快的事情发生,我可以选择成为一个牺牲品,也可以选择从中吸取教训。
If I want to stop eating so much chocolate, I have to stay away from it altogether.
如果我不想再吃这么多巧克力,我就得彻底不再碰它。
Always remember to fight off a hurdle by facing it, not by running away from it.
永远记住,击退障碍,需要勇敢面对,而不是逃离躲避。
"This is a tough situation for America, but we'll recover from it," he told reporters.
他对记者说,“现在的美国遇到了一些困难,但是我们能够从中恢复过来。”
Try designing a key detail first, and maybe the rest of the design will flow from it.
首先尝试设计一个关键的细节,然后接下来的设计部分可能随之而来。
The secret of a long and happy marriage appears to be not to expect too much from it.
长久而又幸福婚姻的秘密在于不要期望太多。
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。
The idea with the template — and everything else I release — is that people learn from it.
这个模板的想法——以及我所开发的其他东西——是让人们可以从中学习。
Though the sale made headlines, many wonder how much money Sotheby's actually made from it.
尽管各大报纸纷纷头条报导这一拍卖会,但许多人仍然怀疑苏富比究竟在这一笔上捞了多少金。
He has described a terrifically interesting case, and there are things to learn from it.
他描述了一个非常有意思的案例,让人获益匪浅。
It is never right to give bad examples to others, even if one expects good to come from it.
给别人示范坏榜样绝对不行,就算期待结果会是良善也不行。
It is never right to give bad examples to others, even if one expects good to come from it.
给别人示范坏榜样绝对不行,就算期待结果会是良善也不行。
应用推荐