Israel's fortunes will be seen to ride on the degree of its faithfulness to this covenant.

犹太人的命运,将取决于他们对契约的忠实程度。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You put everyone together and you say, okay all of your economic fortunes are the same.

当把人们聚在一起，告诉他们，你们获得的经济财富是一致的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And some fortunes will begin to be made in simple financial speculation.

一些机遇会开始于,简单的金融投机买卖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Fortunes will begin to be made in the textile industry and in the railroad industry by the '40s and '50s, and in a host of other ways, real fortunes.

在40 50年代的时候,纺织业和铁路工业将会制造大量的财富,另一些方面,真正的机遇

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, fortunes were made overnight; new wealth, overnight.

当时一夜就可以暴富,奴隶制让人一夜暴富

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.

也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险，更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选