So if I tell you that the energy for single hydrogen atom is negative 13 12 kilojoules per mole.

如果我告诉大家单个氢原子的能量,是负的，1312，千焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Can you recommend a perfect place for single men and women?

你能给单身男女推荐个好地方吗？

圣莫妮卡和洛杉矶 - SpeakingMax英语口语达人

I've been working with the Chicago Mercantile Exchange to create a futures market for single-family homes, which is sort of my connection to the futures industry.

我一直以来和芝加哥商业交易所合作,创建一个适合单一家庭的期货市场,这是我参与期货行业的一种方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But now not for single atoms.

但不是仅仅针对单个原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.

弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And we find the same thing for these two atoms here, it's not actually a double bond, it's somewhere between a single bond and a double bond.

而且我们发现这两个原子的情况是一样的，它其实不是一个双键，而是介于单键与双键之间的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And in principle, I could redo this calculation for every single possible probability you could think of.

并且理论上,对于每一个可能的概率对,我们都可以进行预期收益计算

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In the brain, action potentials are moving down processes, down a single cell process for example.

在大脑中 动作电位沿突起传递,比如说沿着一条单独的细胞突起吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Are Aristotle's views on democracy correct here in his analysis? Do in fact many chefs make ? for a better dinner than a single chef?

亚里士多德对民主的看法,从他的分析来看，正确吗？多位厨师所准备的,晚餐真的比单一厨师所准备的来的好吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?

即便没有什么转折性大事件，您觉得是什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Inference to the best explanation" is not a single argument for the soul.

最佳解释的推论,并不仅仅是关于灵魂的一个论证

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The reason for that is, if you are just engaged in a single crop farming, well you plant it, you take care of it, and then when the times comes you reap it.

其中的原因是,如果只是种庄稼,你先播种,接着你好生照料它们,然后成熟时收割它们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

and they bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.

而且他们给每个参加聚会的人买了一双新鞋。

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

The risk for that is you basically start to compete with every single one of your customers.

这样做的风险是,原来的客户都成了竞争对手。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.

这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选