-
But this is only true for an ideal gas and it's approximately true for other things.
但这只对,理想气体城里。
-
So you have to think, first of all, what you want the best for yourself, and in food , in other things, too.
你得考虑，首先，你自己最想要的是什么，在食物和其他方面。
-
And then you could cash them in for other things.
你可以用它们去换些其他的东西。
-
So tens or hundreds of millions of dollars would go into a study like this by the time it was completed, money that could have been used for other things, to test whether eating a low fat diet would reduce risk for breast cancer.
数以百万计的美元,投入到这样的研究,当研究结束时,本可以用来做其他事情的钱,被用来检测是否低脂膳食,可降低患乳腺癌风险
-
We can go back to ancient Egypt where there khemeia is reference in the hieroglyphs to term khemeia, which, among other things, meant chemical processes for embalming the dead.
我们可以追溯到古埃及,那的象形文字提到了词语,这是，在其他事情当中，意味着,化学过程处理防腐尸体。
-
His father's death, when Frost was a boy, represented, among other things, an economic crisis for his family. Frost's schooling was erratic.
他小时候父亲去世，因为他家陷入了经济危机,所以他上学总是断断续续。
-
There were people goldsmiths were people who worked in the metal gold and made beautiful things for people jewelry and other things.
有人，比如金匠就是是,铸造金的形状,并且为人民铸造美丽的东西的一群人,包括珠宝和一些其它的东西。
-
First, let's run through some other things that might be appealed to as candidates for feature F.
首先,让我们来了解一下其他,那些备选的功能特征的诉求对象
-
You're going to get a chance to explore them, and you'll see not only are there the standard numerics for strings, there are things like length or plus or other things you can do with them.
以后你们还会学到更多，你会学到字符串,不仅仅能运用标准数值运算，你还可以对他们求长度,或者加上其他的东西。
-
Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.
他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了，但是写作意图,十分吸引他。
-
Other things like sexual orientation are used as a category by which some people, for religious reasons, need to have a certain level or kinds of rights or be excluded from others and also of course, certain obligations and duties first.
其他的像性取向也会作为一类区别,这些情况下，有些人出于宗教原因，需要有某些层次或者种类的权利,或者要和别人区别开来，当然，首先是要履行一定的责任义务。
-
Don't worry about how they work in the immune system, but what if you could manufacture antibodies then you could make a chemical, an antibody, that is capable of binding to a specific other chemical and you could use that for things.
别管它们在免疫系统内是怎么工作的,只要考虑能不能制造抗体,那么假设你能制造这种化学物质 抗体,抗体又能够同其他特别的化学物质结合,你就可以让抗体为我所用
-
There is this include which allows me to include code, source code so to speak that other people wrote so I don't have to figure out for myself how to print things to the screen.
这个“include“可以让我加进一些代码来，比方说其他人写的源码,这样我就不用自己解决,如何在屏幕上输出了，别人已经为我解决这个问题。
-
Don't thank David Swensen for this room but for a lot of other things.
除去这间教室,我们应该感谢大卫·斯文森,学校的许多设施都得益于他的投资良策
-
But other people have argued that there is a special module in your brain for dealing with artifacts, that is, things like tables and chairs and cars and forks.
但也有其他人认为,在大脑中存在一个特殊的,专门应用各种人工制品的模块,这些人工制品包括了桌椅,汽车,以及刀叉等
-
People used to consume a relatively small percentage of their calories from beverages, but for a variety of reasons including marketing, the percentage of calories from other beverages other than things like milk has gone way up.
人们过去通过饮料摄入的热量,所占比例相对较少,但是由于很多原因,其中包括市场营销,除了牛奶这类饮品以外,其他饮料中的热量比例直线上升
-
But here, if I decide I'm going to store things not in x and y, but with some other set of names, for example, I've gotta go back into these pieces of code that use the points, and change them. So I've lost modularity.
除了要改下借口,但是这里，如果我决定，我不把值放在x和y中，而是和其他一些变量名进行绑定,例如这样的话,我就得回到使用这个点的代码，那儿去做更改了。
-
Things in dreams were often not what they seemed to be but rather symbols for other things.
梦境中的事物往往并不像,它们看上去那样的简单,它们通常是其他事物的象征。
-
And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.
当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途
应用推荐