They didn't have time for other things.
他们根本没有时间做其他的事情。
There are several buttons on it; some for Numbers, others for other things.
它有几个按钮,用于其他方面都有些数字,等等。
Now that the children are off my hands, I've got more time for other things.
现在我不用照顾孩子了,就有更多时间做其他事情。
As I have spent too much time in my work, I have no spare time for other things.
因为我花太多时间在工作上,所以其余的时间就没了。
Some other students prepared for other things. Then, we went to the People's Park by bus.
另一些同学准备其他的东西,然后我们一起坐车去人民公园。
Removing them means the space can be used for other things, such as running tracks or gardens.
移走它们意味着楼顶空间可以用做他途,例如用作通道或花园。
The seaweed can also be used for other things like people food, biofuel, CO2 capture and medicine.
海藻还能用于他处,例如作为人类的食物,生物燃料,二氧化碳吸收器,以及药物。
Only when humanity began to get its food in a more productive way was there time for other things.
只有当人类能够更高效地获取食物时,才有时间做其它的事情。
Water was often polluted, and milk was both useful for other things and thought to be for children only.
水常常被污染,而牛奶是用作其他用途和被认为是小孩子的饮品。
It's stayed the same for other things like biscuits, "Olga, a bread-seller at a Moscow kiosk, said today."
莫斯科小摊子上的面包商olga今天这么表示。
These have to be nurtured in ponds that require attention and occupy land that could be used for other things.
但在池塘中养殖的藻类需要人力照顾并且池塘也占用了本可用作他用的土地。
Reading helps promote knowledge; even when one has no time for other things, one should still have time to read.
读书可以学到很多知识;没有时间做别的事情也应该有时间读书。
Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.
具有较小占地面积的系统和外设,其优点是可留出更多的空间留做其它用途。
While this is true, we think there are good reasons to mash them up, particularly for music and perhaps for other things as well.
然而这是真实的,我们认为有好的理由把它们结合到一起,特别对音乐来说,或许也为了其它一些东西。
If you don't have much money to start with, then you won't have as much money left for other things like food and other stuff.
假如一开始买校服的时候你的钱就不多,那么买完之后你的钱将不够你买食物和其它东西。
Certainly the Washington of my memory is shaped by my soul at the time, by its yearnings and losses and hopes, all for other things.
当然,我对华盛顿的记忆是由我当时的心灵状态,它的向往、它的失却与希望——涉及的完全是其他事物——形成的。
I continue to contribute to it each payday and within a few months it will be fairly healthy and I can begin to save for other things.
我继续在每次领工资时往里面添钱,相信几个月后,这份资金就是相当可观,我就可以开始为其他事情省钱了。
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面,单机设备可以保存所有的白天和黑夜,而你有时会需要使用其他的东西,如你的电话。
Besides, the processed meats are also high in salt which increases your risk factor for other things particularly stroke, high blood pressure, ect.
另外,加工肉类里面的盐分很高,而盐分也会增加得中风、高血压等疾病的可能性。
Whenyou buy your first car, you experience an increase in demand for gasoline because gasoline is pretty useful for cars andnot so much for other things.
当你购买了你的第一辆汽车,你对汽油的需求就会增加,因为汽油对汽车来说必不可少,而在其他方面却几乎没什么用处。
In most cases, you can arrange your own work time. This flexibility means that it will be easier for you to allocate time for other things in your life.
大多情况下,自主创业者是自己安排时间的。这种时间安排上的弹性也就意味着自主创业者可以更加容易地安排生活中其它的时间。
Such feedback, though, does not completely explain what is happening. Hence the search for other things that might assist the ice's rapid disappearance.
当然,这种循环不能完全解释当下发生的情况,因此还有其他因素或许会助推冰川迅速消亡。
With a BABYBJORN Baby Carrier you can hold your baby close while keeping your hands free for other things. And it's perfect for use both indoors and out.
拥有了BABYBJORN背带,你可以更亲近的带着你的宝宝,双手还可以拿其他东西。这款背带非常适合在家和户外使用。
And objects can be necessary apparatus for other things we want to build into our lives, like exploration, acquisition of knowledge, and sense of security.
另外,东西可能对于那些被我们希望加入进生活中的别的事情(例如:探索、获得知识还有安全感)来说是必不可少的。
The world is full of signs and information, which stand for things that no one fully understands because they, too, turn out to be mere signs for other things.
这世界充满了符号和信息,它们代表了一些没有人能完全理解的东西,因为它们也只是其它东西的符号。
The salon, a three-seater, must've been a front for other things, because it remained hidden way out on two-lane Pick Road, which dead-ended at a creek that fed the Savannah River.
这家只有三座的沙龙一定只是什么东西的前部,因为它一直隐藏着,远离两车道的皮克路——一条汇入萨瓦那河的小溪的尽头。
"[For example, ] lack of alcohol consumption is likely to be a marker for other things, such as worse health status [or] use of medications for which alcohol consumption is contra-indicated....
“例如,酒精消费不足很可能是其他事物的标志,比如身体健康状况差或使用与酒精消费显然不当的药物……”
Goldsmiths were people who worked in metal gold and made beautiful jewelry and other things for people.
金匠是从事金属金行业的人,他们为人们制作漂亮的珠宝和其他东西。
Goldsmiths were people who worked in metal gold and made beautiful jewelry and other things for people.
金匠是从事金属金行业的人,他们为人们制作漂亮的珠宝和其他东西。
应用推荐