But, unfortunately, there aren't good animal models for many of the diseases that we'd like to study.
但是很遗憾的是,对于很多我们想要研究的疾病,并不能找到合适的动物模型
So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.
十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情,就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍,也包括上机和演练讲座。
While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.
当我对你们表示祝贺的同时,我也想提醒你,今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。
For many of you, the first paper will be clearly the worst paper you write.
对大部分人而言,第一篇论文会很明显的是最差的一篇。
Now for many of you,when you look at this you may say, "Well,Ok,yes,change is possible.
你们可能会说,“好吧,改变是有可能的。
I think that at least for many of us, there is a sort of logical conundrum we go through and that is, if good people don't vote then we'll be in a bad world; so I have to vote to prove that good people vote, then maybe it will happen.
我想,至少对大部分人来说,必须面对一个逻辑上的难题,就是,如果好人不投票,那我们将会生活在坏人操纵的世界里,所以我必须要投票,来证明好人会投票,那未来的国家将会由好人掌控
That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.
这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。
There are not many countries in which, for instance, ; that sort of religious challenge, say, to science; it happens more frequently in this country.
比如说,很少由国家,那里宗教对科学造成的威胁;,比美国还要频繁。
It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.
弥尔顿在这个时候决定用他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。
But here, for example, the idea is to make many copies of a protein for use as a pharmaceutical.
不过这里,举例来说,这个构想是把蛋白质作为药物来量产
He is appointed or authorized to secure for the people the, in many ways, limited ends of peace and security.
他是由人民任命并授权,让他行使权力保卫人民的安全,保卫来之不易的和平。
How many think that it does succeed of arguing within utilitarian terms for a distinction between higher and lower pleasures?
有多少人觉得它成功地,在功利主义范畴区分了高级和低级快乐?
So writing out electron configurations I realize is something that a lot of you had experience many of you are very comfortable doing it, especially for the more straightforward atoms.
所以我认为写出电子构型是,你们大多数在高中,你们大多数可能都非常熟练做出它,特别是对于更为简单的原子。
Instead, he's known for the development of an encompassing theory of mind, one that he developed over the span of many decades.
相反,他却因为提出了极具包容性的,心理理论而闻名天下,这个理论是他通过数十年的研究才提出的。
He only has two to start with and for you, it's how many battalions of his get destroyed?
他只有两个营的兵力,而你的收益是入侵者损失多少兵力
That links to the Trans fat thing and you want -for health reasons it's probably good not to eat too many of those.
这和反式脂肪有关,为健康考虑最好少吃那些食物
应用推荐