That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me. -Right.

那在我的生活中发挥了强大的作用,它帮助我将信仰和社会正义相连，-对。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He was recently appointed by President Obama to be part of the Council of the White House Office of Faith-based and Community Partnerships.

最近，奥巴马总统任命他,到白宫信仰社区合作办公室,委员会任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

with the classical conceptions of moderation, of justice, of self-control over the Christian virtues of faith, hope, and charity.

与古早的节制，正义概念不相关,也与基督信仰美德的自制无关,更别提希望与博爱。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The similes are for him instrument in the poem's larger agenda to reinforce our faith in the coexistence of free will and divine providence -- difficult, huge concepts.

这些比喻在这首诗更深的议程中是作为工具,来深化我们对自由意志和神圣天命的共存,所持的信念--这是两个艰深宏大的概念。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You have written a book, heart of the press, THE IDEA THAT IS AMERICA Keeping Faith with Our Values in a Dangerous World The book is about post-911 America.

您写的一本书现在已经成为媒体的焦点，书名，暂无中文译名,书名小标题,这本书主要关于911后的美国。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Second, it shows that it-- it weakens to some extent how much faith we can have in studies that link diet to health because of this error that gets introduced.

第二,表明了这在某种程度上消弱了,我们在研究饮食与健康之间联系时的信心,因为误差的出现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选