How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?

为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

you're going to end up developing a cramp or a long term injury.

到最后你会抽筋，或者会造成长期的伤害。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

Pax Romana This led to what we famously call the Pax Romana, "the Roman Peace," because you had the end of long, hundreds of years of civil wars and other wars, at least within Rome itself.

这导致了著名的，即“罗马和平“，因为长达几百年的，内战及大小战争终于结束了，至少在罗马本土结束了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So how long it takes to run is related to how many items I end up being able to fit into the knapsack.

所以，运行的时间是和我能够,装进背包的物品数目有关的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

How does it all end up in the long run?

那从长远来看,这样的荷兰将来会是怎样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.

至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数，也是一个工具,只不过由我们自己编写，而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始，在哪结束，这样我们就要用到大括号了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, long story short after this fairly arcane syntax, the end result is completely straightforward, do the following 10 times.

如此看来，这个长篇故事经过这个奇异的语法规则，简化后就立马简单明朗了许多，只需要重复做10次就OK了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That, in the end, is what came in the long run.

而这也是他儿子最终的下场

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选