Well, I have to say, I did not like chemistry in high school, so I did not think about going to college to study chemistry.

我在高中时一点都不喜欢化学,所以我去大学,更本就没考虑过学化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I really do love these things. And is that right, John? OK, so my apologies that your handout is wrong. I did not think to check about the difference between these things.

我真的很喜欢这些东西，这样对不对John？,好，抱歉你们的课堂手册上面是错误的,我没想要要去检查,这些东西之间的不同。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Greeks, as far as I know, did not allow anybody to be left handed in a phalanx; think about the problem.

希腊人,据我所知,在方阵里中不允许有左撇子,思考下这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?

那如果派克的确同意了，你觉得杀他是正当的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.

从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

John Moody died in the 1950s, but after he died, Moody's and Standard & Poor did something that Moody would not have approved of -they started accepting fees from the people they rate; some people think that you shouldn't do that.

约翰·穆迪在20世纪50年代去世,他死后,穆迪公司和标准普尔做了一些,穆迪绝对不会允许的事情...,他们开始接受被评级者所缴纳的费用,有些人认为不应该这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选