But when you solve the Schrodingerequation, you don't get just a set of solutions that are dependent upon one number.

但当你解薛定谔的方程式时，你没得到有一个统一答案的,一系列解决方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You get a set of solutions that are dependent upon -These quantum states fall out of the solution to this equation.

你得到一系列的解,这些解依赖于量子状态,和方程解不相干的解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The reason for inexact doesn't mean it's a crummy measurement, t means that it's path dependent, and so the value of this integral depends on how you get from one to two.

这是因为它是,与积分路径有关的，因此这里的积分值，取决于从一端到二端的,具体路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

it's dependent just the same way that well, for example, harmony is denpendent upon the physical instrument.

依赖的方式同,举个例子,和声依赖物质的乐器是一个道理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is not dependent on the actual orbital.

它不依赖于轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He also shows, however, that normal politics is, itself, dependent upon extraordinary politics, periods of crisis, anarchy, instability, revolution, where the normal rules of the game are suspended.

然而他也同时了解到常态政治，本身有赖于破例政治，诸如危机，失序，不稳定，革命等时期，当游戏的常态规范,遭搁置。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The partners were dependent for their retirement on the prosperity of the firms they left behind and the customs and culture they left behind, and the places were much more responsible and honorable.

合伙人的退休金取决于,他们留下的公司的繁荣程度,以及他们给公司带来的制度和文化，这些公司是非常,负责任而且受人尊敬的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I'm really, really dependent on that now.

我现在非常非常依赖它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

is dependent on how we perceive the world, on the form,on our interpretation,on our perception.

在于我们如何看待世界，not，only，primarily—,社会习俗规条，我们理性和感性上的认知。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now the fact that people were so reliant on certain foods led to deficiencies of certain nutrients, so people that were dependent on a rice based diet tended to have problems with deficiencies in protein, Vitamin A, and thiamine.

人们过于依赖某些特定的食物,导致了某些营养元素的匮乏,因此,以米饭为主食的人,很可能缺少蛋白质,维生素A和维生素B1

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Size dependent behavior: that's what nanotechnology is about, isn't it?

尺度依赖的行为：,这就是纳米技术研究的，不是吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, these two quantities, again, are path dependent.

这两个物理量，再次。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The a is not dependent on time.

和时间无关

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He can see that you could be a physicalist and say that the mind is dependent on the body, the mind is just a way of talking about what the body can do when it's working properly.

他能了解你能作为物理学家,说精神依靠肉体，说精神也就是说当身体运转,身体可以做些什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We'll get to discussing that, but what I want to point out here again is the fact that instead of just being dependent on n, the energy level is dependent on both n and l.

我们将要讨论它，但是我想指出的是事实上能级不只是与n有关,而是与n和l都有关系，而且n不再是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That great deal of specificity implies that heat is also path-dependent and again we have the convention that if heat is added to the system, the quantity is greater than zero.

热也是与路径有关的,根据通常的习惯,如果我们对系统加热，其符号取为正。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选