Thus, the dictum could be dared in the psychoanalytic school: at bottom, nobody believes in his own death.

在精神分析学院会有这种说法：,说到底，没人相信自己的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

None of England's pre-Miltonic poets -- Chaucer, Spenser, Shakespeare had dared to suggest -- and it would never have occurred to them to suggest that theirs was actually a divine vocation.

在弥尔顿之前，包括乔叟，斯潘塞和莎士比亚,没人敢这么说-他们从不敢,说自己的职业是神圣的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But no one dared say we have this little planetary model, I've got an electron orbiting a central nucleus and I am going to endow that electron with quantized states That was a big leap and that was Bohr in postulate five Postulate five I am just going to reproduce.

但是没有人敢说,我们拥有了这个小行星模型，知道了电子绕原子核运行,现在就要让它使电子处于量化的状态,假设五中波尔的成就是一个跳跃式的进步,假设五中我只需要重申一些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选