她不敢反驳他。
I wouldn't have dared to defy my teachers.
我可不敢不听老师的话。
Some of the older boys had dared him to do it.
几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。
你竟敢逃学。
谁敢这样做呢？
He dared not tarry longer within their magic circle.
他不敢在他们的魔圈里再呆下去了。
So brave was the little boy that he dared go into the deep cave alone without any help.
这个小男孩是那么勇敢，他敢在没有任何帮助的情况下一个人走进深洞。
He hardly dared to ask where he was bound for; he seemed to know the answer only too well.
他几乎不敢问他要去哪儿；他似乎对答案心知肚明。
She said it as loudly as she dared.
她壮着胆子大声说了出来。
The neighbours all stood aghast, and dared not move.
邻居们都目瞪口呆，再不敢动。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
He dared venture out on only the balmiest of days.
他只敢在晴朗的日子里冒险出门。
I dared not voice my dissatisfaction.
我不敢吐露出我的不满。
After that, I no longer dared to raise vipers.
在那之后，我再也不敢养毒蛇了。
And from then on no one dared ask him any more questions.
从此以后，没有人敢再问他什么。
Silent dissenters may not have yet dared voice their doubts.
沉默的反对者可能不敢说出他们的疑问。
She was a very brave little girl - she dared to do all kinds of things.
她是个很胆大的小女孩，她什么事都敢做。
They looked beyond cliff-sides and in the places few dared tread. It was not there.
人们在悬崖边和没人敢去的地方张望，它还是不在。
A snake in the village had bitten so many people that few dared go into the fields.
村里有一条蛇已经咬伤了很多人，很少有人再敢下田了。
When their king said this, none of the gods dared to say a word in defence of mankind.
当众神之王说完此话时，众神都不敢为人类说话。
We had to walk past quietly, talking in whispers, and dared not even take a peep inside.
我们得蹑手蹑脚地走过，低声地说话，连往屋里窥视也不敢。
When he dared to publish a criticism of the older masters, he lost his standing at court.
当他敢于对老一辈的大师发表评论意见时，他也就失去了宫廷的位置。
I could not have dared even to imagine that any effort of mine could produce such poetry.
我连想都不敢想我能写出那样的诗歌来。
At first only one newspaper, Hankyoreh, regarded as a provocative gadfly, dared print them.
一开始仅有一家报纸，Hankyoreh，它被认为是一只挑衅的牛虻，敢于刊登这些指控。
I thought I should ask of thee — but I dared not — the rose wreath thou hadst on thy neck.
我想我应当向你请求——可是我又不敢——你那挂在颈上的玫瑰花环。
She telegraphed her wish to Meg, but the eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把心头愿望向梅格流露，但梅格的眉毛抬得老高，令她不敢轻举妄动。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
应用推荐