They move from regions of high concentration to regions of low concentration by this natural flow down a concentration gradient.

从高浓度区域,向低浓度区域流动,顺浓度梯度流动

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If Coke is the low price it sells this amount and its profits are basically given by this equation.

如果可口可乐价格低那它就销售这个销量,利润基本上就是由这个公式决定

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Since the 1990s, we've seen a proliferation of new kinds of mortgages that especially are offered to low-income people by certain lenders.

从20世纪90年代,我们看到一种新型抵押贷款在快速发展,它由特定贷款人向低收入人群发放

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By the way, by the way, we should say Reagan cut taxes and Clinton left them low.

顺便插一句，我们应当这么说,里根是减税了，但克林顿维持了低税率。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Another hormone gets produced by the pancreas in response to low glucose levels, it's called glucagon.

胰腺产生另外一类激素,来应对血糖水平降低的情况,它叫做胰高血糖素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You might see them on the site and we just keep our operating expenses low so far and by doing that, we've been able to stay cash flow positive for basically the entire existence of the company.

在网站上可以看到,我们一直保持低成本运营，这样可以使得现金流的流入大于流出,自公司创办以来都是这样做的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

If you go to the web just type in glycemic index, you can pull up chart after chart of high and low glycemic index foods, and sometimes you get surprised by what those foods are.

如果你在网上输入血糖指数,你会得到一个又一个,关于食物血糖指数高低的图表,有时你会被列表中的那些食物吓一跳

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If we think about content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to second NBA students.

关于内容方面，投资课程开设一个学期,由Andrew，Low教授任教,针对NBA二年级开放。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

First of all, most people believe that their cholesterol level in their body is determined by how much cholesterol they actually consume, so foods high in cholesterol would be bad in that sense and foods low in cholesterol would be good.

首先,大多数人以为体内的胆固醇含量,取决于胆固醇的实际摄入量,由此看来高胆固醇的食物确实对身体无益,而低胆固醇食物则是有益的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I chose 22 because I thought that most people would play the game dividing by two-thirds a couple of times, and give numbers averaging around the low 30's.

我选了22因为我想大多数人在游戏中,可能会多次求平均数的2/3,最后会得出30以下的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That little J shaped curve is explained primarily by cigarette smoking because that keeps weight down in people, it also makes people sick so that their weight gets low because of that, and it explains the high rates of the disease risk there.

这个小J形曲线主要是由吸烟引起的,因为吸烟一方面能让体重降低,另一方面也引起疾病,疾病让人们的体重下降,这也解释了这里的高患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选