There is a recent study, which I'll tell you about but I am not comfortable with it as an experiment.

我给大家讲一个最近的研究,我不赞成这个研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In more recent times, I have seen... it's a long time ago, but I've seen concerts there.

最近，我看了……那是挺久前的事情了，我在那儿看了演唱会。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

and the more recent one doesn't have a whole chapter on any one film, but there are lots of films analyzed.

而更新的一本,并没有用一整章去描写一部电影，但是分析了很多电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But I try to talk about it a little bit more in some of my recent work.

但我却试图在我最近的作品中,谈一谈这些因素。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One that was developed a number of years ago but has been perfected and refined in recent years with very, very good research.

该概念很多年前就已经提出了,但在近年通过高水平的研究才被改进完善

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But as you know already, from what you've read, this has come into great dispute in recent years and I'll just say a little bit about the dispute before we get through today.

不过就像你们在课后阅读中读到的那样,他的说法近年来遭到了越来越多的质疑,我们在继续今天的讲解之前,我会先讲讲人们对于他理论的质疑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But that's recent.

不过那是最近的事情

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I don't know if the news media are concluding anything, but you do see--we have seen-over recent years, we've seen a lot of suggestions that the turning point is just around the corner and the news media report that.

我不知道媒体是否的出过什么结论，但是我们也看到了，近年来，我们见证了很多改革建议,经济的转折点马上就要来到,媒体是这么报道的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if you've looked at more recent or if you've looked at friends who relatively recently signed ID up for Facebook, their profile IDs which you sometimes see in the URL are actually pretty long and that's because I believe at some point they did transition longlong to 64-bit values which tend to be called long longs.

但是如果你看过最近的【听不见】,如果你访问了最近在Facebook上留言的朋友,你会发现，可以从URL上看到他们的配置文件,很长很长，那是因为,可能在某个时间点，他们已经过渡到,64比特了，也就是所谓的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One diet that gets discussed a fair amount, but mainly in recent years, is something called the Mediterranean Diet, and I'd like to discuss this for two reasons.

近几年有一种饮食法,引起了相当多的讨论,那就是地中海式饮食,我认为有两点原因值得我们探讨

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's happened over the course of millions of years of human evolution, but it's happened also in a relatively recent time frame when we think about the American diet and what people are eating, but also the world diet of course.

它们发生在人类数百万年的演化历程中,在近现代,当我们考虑美国人的食谱,当然也包括全世界的食谱,同样在发生着这些变革

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选