and some very nice houses around there which are very expensive but nice to look at.
而且附近还有很多漂亮的房屋,很贵但是值得一看。
But it is a very handy way of thinking about, not just how to program, but how to break problems down into nice sized chunks.
但是它确实是一种很方便的思考方式,不仅仅限于编程序,在将程序分解为小部分时也很有用。
This is nice shorthand, all right, but it's something that in fact I probably would want to do differently.
但是实际上有一些东西,我可能想换种不同的方式来做,为什么我要换种。
So we haven't gotten to molecules yet, we're just talking about single atoms or single ions, but what's nice is just talking about this very straightforward principle of atomic radius.
我们还没有开始讲分子,我们仍然只是在讨论单个原子或离子,但它的好处在于可以讨论,这个关于原子半径的非常简单直接的原理。
Well, that all sounds very nice, but I think that claim has got to just be mistaken.
那都听起来非常不错,但我认为那种观点肯定是错的。
I should be able to do nice bell-shaped curves, but it's harder than it looks standing up here; so that's your bell-shaped curve.
我还是挺擅长画钟型曲线的,但站着画真的不太容易,这就是钟型曲线
But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.
但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复
So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?
这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是
Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.
一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做,不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。
I mean, coming from New York, anywhere I will be a little bit jaded, but Providence is a nice city.
因为来自纽约,我会对所有地方感到厌倦,但普罗维登斯确实是个不错的地方。
You know, she's really nice about it. We don't really talk about it, but we're both very clean people,
她这方面很好。我们真的不需要谈论这个,但我们都是很爱干净的人,
That could cause me pain but it doesn't mean I'm going to be nice to you.
这会让我也感到痛苦,但这不代表我就要对你好。
Now, the other nice thing about viruses is not only are they very efficient but most viruses are specific for certain kinds of cells.
病毒的另一个绝妙之处在于,它们不仅高效,对特定细胞的特异性也很好
It's a, on the beach, the beach there is nice but you go 40 minutes to the beach over there,
它,在海滩,海滩,那里很好,但是你走到海滩要40分钟,
That's not really what I think, but that's how disturbing it is when people talk, and very nice students who do not realize this often disrupt my line of thinking.
虽然那不是我的真实想法,但是在课上有人讲话确实很烦人,有些好学生也没有意识到这点,他们经常会打断我的思路
I enjoyed it. It was nice, but I could not speak eloquently about the pieces like everyone else.
我很喜欢现代艺术,挺好的。但是我不能像其他人那样流利地说出艺术品的所以然来。
I don't know if you've been to Bath. But it's very nice, but a bit boring and small.
我不知道你去过巴斯没有。那里非常漂亮,只是有一点无聊,而且那里很小。
应用推荐