That ratio may have been higher in the nineteenth century; it's gradually trending down, but it's a slow-moving thing.
在19世纪这个比率要高一些,然后逐渐下降,但这是个缓慢变化的过程
I feel a bit embarrassed. But I'm not moving, so I'm never going to see that money.
我觉得有点尴尬。但是我不会搬走,所以我永远也得不到那笔钱。
But suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.
但假如你在火车上,从我面前驶过,你看着这支粉笔
But I think they also realized they could do a better job, and it has that in its strategic vision moving forward.
但我想他们也意识到还有改进的空间,因此将不断发展纳入到他们的长期战略中。
It's moving and just about everyone concedes that at many junctures it's extraordinarily learned - it's obviously learned, but it's also very moving.
它很感人,几乎每个人都会认同,在诗的多处都体现出了它的作者是很博学的,-很明显它的作者很博学,同时这首诗也很感人。
And I realize I'm moving over this very quickly, ? but is Thrasymachus wrong to believe that?
我知道我在这一点上推得很快,但,Thrasymachus,那么相信真的错了吗?
But in hard drives where we actually have these moving platters, here is in fact, how we get from electricity and magnetism to those zeros and ones.
但是在传统硬盘中我们确实有高速运转的磁盘,这就是事实,但问题是我们如何,把电磁信号转化为0和1的。
I'll leave that up for now but we're moving to that.
我已经画出来了,大家看上面屏幕。
He comments about automobiles. What he suggested is that the new invention is worthless. It's really a great line that touch our hearts. It's true that automobiles carry people flow but really humanity in society might actually be moving backwards.
他评论汽车,他表达的意思是,这个新发明是没有价值的,这真是一句触动人心的话,汽车确实载着人们去往各处,但是社会中的人性事实上却好似在倒退。
It's not moving randomly, but the tasks are all controlled by the CPU within the robot.
它不能随机移动,所有任务都由机器人里的CPU掌控
There's infinite number of them, but they're all moving relative to each other at constant velocity.
有无数个惯性观察者,但是他们都在相对于彼此,做匀速运动
but you can sort of tell that the particle is moving slowly or rapidly by looking at the space in between these tick marks.
但你可以通过观察计时点之间的距离,来判断该物体运动的快慢
You cannot see the horse, but the horse is moving.
你看不到马,但是它在运动
应用推荐