Yes. That was certainly the biggest, I mean, that was an international financial crisis, but it was largely focused here at home.

对，那的确是最大的，我是说那其实是一场全球金融危机，但是焦点基本集中在我们这里。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And then here, the exams and papers are hard, I guess. but I guess harder for international students

在这里，考试和论文都难，我觉得。但是我觉得对国际学生来说更难，

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

But today he has graciously agreed to talk to us on International Forum.

但是今天他很有风度地接受,我们国际论坛的采访。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The agreement --But incidentally, this was an international convention.

这项协定... 顺便说一下,这是一项国际公约

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It can't be ruled out but such a world I would note--let's just say a world administered by international courts of law by judges and judicial tribunals--would no longer be a political world.

这个可能不能被排除在外，但这样的世界,我注意到，这样一个受到,国际法法庭，法官及司法法庭管辖的世界,将不再是,一个政治的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So control of these international highways brought a great deal of wealth to the area, but the central location was a double-edged sword, because in times of peace it would bring prosperity, but, of course, in times of war the land was perpetually invaded as armies would crisscross the land going off to do battle with the great powers.

对这些国际要道的控制,给这个地区带来了大量的财富，但这处于中心的地理位置也如同一把双刃剑，因为在和平时期它带来繁荣，但，在战乱时期，这块土地常常被侵略,当军队在此刀刃相交,或者经过与强国征战。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

but my students are 50% international and there's a lot of errors in the piece,

但我的学生50%都是国际生，论文里会有很多错误，

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

But Joshua has graciously agreed to us today on International Forum.

但是约书亚很大方地答应了,今天来到节目和我们聊天。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.

没有哪个国家必须遵守这些约定,但基本上,所有国家都会遵守,因为他们想成为国际社会的一份子,而且也希望能够使用里面推荐的准则

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选