The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.

这两种描述是截然不同的，但是它们都,表明了人类特有的地位和尊严。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So in 2009, movies, visual effects industry was very slow, but 2010, it's extremely busy.

所以，在2009年，电影、视觉特效行业发展很慢，但是在2010年，这些行业发展得蒸蒸日上。

经济危机和电影市场 - SpeakingMax英语口语达人

Z That was Lit Z, and it did indeed imply every other form of theory, and it was extremely rigorous and interesting, but it wasn't a survey.

这就是文学，那门课极其严格，也非常有趣，但它不是概论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But a lot of the inventions that matter to us are extremely simple.

但是很多发生在我们身边的发明,都是极其简单的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

After all, this is an extremely pious Puritan. But as late as the 1640s, this was not at all the epic subject that Milton was intending to use.

不管怎么说，弥尔顿是个很虔诚的清教徒，但是到了17世纪，40年代的时候，弥尔顿都根本没想过要写这个主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Your computer works on wires and electricity but your brain uses tissue and tissue is extremely slow.

你的计算机依靠电线与电流而得以运行,但你的大脑应用的则是组织,而组织的反应则是相当缓慢的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's extremely powerful, but what we haven't seen yet is mutation.

这确实很强大，但是我们还没有说到可变性呢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, hunger sets in and it becomes extremely sad and tragic, and attempts to break out simply don't work; but, it had its light moments, and I can never resist those.

饥饿来临,一切都变得如此悲惨,而尝试逃跑只是徒劳,但这其中也有些趣事发生,我对这些逸事总是没抵抗力

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But at the same time I'm extremely proud that I got in here.

但与此同时能考进在这里我也感到很自豪。

未来的医生 - SpeakingMax英语口语达人

But they give organic produce for extremely high quality organic produce.

但他们用劳动换取高品质的有机产品。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

One more extremely important announcement, it's on your syllabus, but I want to underline it even more than it is already underlined and boldfaced.I want to underline the importance of the section discussions in this course.

还有一个特别重要的通知，这在你们的课程纲要上但我想请你们在那下面划线,这比那些已经被划出或加粗的字还重要,我想请你们划下讨论课的重要性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There was a while in the psychology department where one professor was known to be extremely supportive to his students but didn't really provide much warmth.

有一会儿在心理学系,一位教授对学生非常支持,但不能给学生温暖的感觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And this is no surprise if what we are is the workings of our physical brains, but it is extremely difficult to explain if one is a dualist.

如果我们的本质就是生理大脑的活动,那这也就没什么可惊奇的,但对于二元论者来说,解释这些却是非常困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We can do research on all these things, but there's another technology, which is extremely important.

我们可以研究任何需要研究的事物，但是还有个更重要的技术。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选