I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.

虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and sort of also useful as a skill... not just for my career but in general, so...

不仅是对我的职业，整体来看，它也是一项有用的技能，所以……

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

I fully understand the value of what you are driving at, but frankly, the narrative as it now stands simply will not support a more general or hopeful conclusion.

但你的提议太含糊不清，说实话，你说的,无助于更好的结局。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But as a gift, they gave me a first edition of Keynes's General Theory.

作为礼物,他们送了我凯恩斯的《通论》第一版

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is going to be a little bit of a stretch for imagination, but imagination yourself as a Roman general, and let's figure out what you're going to do.

发挥你的想象力,想象你是一位罗马将军,我们来看看你应该怎么办

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书，《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君，还是一条普遍的政治原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选