There was a gate, but as a general thing he was too crowded for time to make use of it.

有一扇门，但就像平时一样，他太着急了，没有时间去利用它。

youdao

Different hardware and contexts require different tactics, but as a general rule using high-contrast designs is a good idea.

不同的硬件和情境需要不同的应对策略，但是有一个通用的原则，就是要采用高对比设计。

youdao

But as a general rule, warmer temperatures inevitably mean that the air picks up more moisture from the oceans, which will lead to more rainfall.

“气候形态无论怎么变，都会有赢家和输家，”他说，“但大体上讲，气温升高必然使空气更容易保持海洋中上升的水汽，从而增加降雨量。

youdao

But if the plan succeeds, it could serve as a model for America's biggest carmaker,General Motors.

VOA: special.2009.05.01

I don't think that's quite true, but there's a general feeling that, as Matthew Arnold said, Wordsworth has no style.

虽然我不认为那一定正确，但是普遍认为，就像马修阿诺德说的，华兹华斯没有固定的风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and sort of also useful as a skill... not just for my career but in general, so...

不仅是对我的职业，整体来看，它也是一项有用的技能，所以……

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人

Actually they do, but as a general rule the top positions garner the most attention.

FORBES: How to Outrank Your Competition in Google

But as a general principle, if somebody is engaged in fraudulent actions, they need to be prosecuted.

WHITEHOUSE: President Obama��s News Conference on the American Jobs Act

But as a general rule, it is permissible for a Muslim to grant power of attorney to a non-Muslim.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy