It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's a lot of body work involved to balance the, kind of uniting the body, mind and spirit, yeah.

这需要很多身体活动，来平衡，把身体、精神、心灵联结在一起，是的。

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.

叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You might say it is less a body of true propositions than a shrewd sense of know-how or political savvy.

你可以说,这较不像是真实主张的本体,而较像是狡猾的诀窍意识,或说政治悟性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They might have lots and lots of holy writings, but they don't have a particular, bounded body of writings that they call scripture.

他们可能有很多神圣的述著，但他们没有一部特定的，书写成卷的圣典。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The body of Napoleon is not this body and to be Napoleon, you've got to have Napoleon's body.

拿破仑的肉体不是这具，而要成为拿破仑，你必须拥有拿破仑的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The body of Lycidas, even in death, is of an unusual interest to our poet.

利西达斯的身体，即使死了，对弥尔顿来说也很重要。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.

他们拥有猪的脑袋,声音,鬃毛和身体,但他们的心理却从未改变,他们被关在猪圈里,轻声哭泣

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.

但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.

这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The labor of his body and the work of his hands, " we may say, are properly his."

他身体的劳作，双手的劳动，我们可以说，是正当地属于他的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In addition, the kidney controls the composition of your body of many important ions, sodium bicarbonate which is important in pH balance, potassium.

此外肾脏还能控制,体内很多重要离子的浓度,例如碳酸氢钠,它对于酸碱平衡十分重要,还有钾离子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here's the body of mass 3.

这就是那个 3 千克的物体

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's very important because it provides-- does provide energy but it helps with muscle building and with the manufacturing the body does of its own proteins, and therefore, is a vital part of the diet.

蛋白质非常重要,因为它能提供,的确能提供能量,但它也能帮助肌肉塑形,参与身体内自身蛋白的合成,因此是饮食中不可或缺的组成部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In Paris, you got the Victory Column of the Revolution of 1830, where the Bastille once stood, and it's got the names of all the people that were killed in three days of July 1830; but, in something like this you have a body count of more than 15,000 people.

在巴黎,有一八三零年革命的胜利纪念柱,坐落在巴士底狱的旧址,上面列有所有在一八三零年七月的三天中,被杀害者的名单,但是,据统计,尸体的数量,超过一万五千具

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选