• In "The Horror and the Glory," the second half of the book as originally written, that voice becomes the parenthetical.

    恐惧与荣耀“,在书的第二部分,插叙引出了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If open course becomes a real movement, then how do we allow people to navigate across different open course platforms?

    如果形成了开放课程的浪潮,我们如何让人们在不同的,开放网站的平台中浏览我们的网站?

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Sal in this moment becomes so naive, naive of history, of actual lived history of his own country.

    因为萨尔在这一刻变得非常无知,对自己国家的真实历史非常无知。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And so this household structure becomes very important for the growth and structure and even the theology of Christianity eventually.

    所以这种家户结构,对于基督教的发展,结构及神学,有着极其重要的影响。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • it becomes a gray area but it should be pretty clear if you can treat something is reversible are irreversible.

    这是个灰色区域,但什么可以当作可逆过程处理,而什么要当作不可逆过程,这是相当清楚的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This becomes really, really important, not just when you're starting a business but when you're trying to grow that business.

    这变得非常,非常重要,不仅对创业重要,而且对扩大业务也很重要。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.

    就是这种对自我界定的欲望,变成了弥尔顿留给后人的,作品的典型特征。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

    只有一个受尊崇,最终变得极为重要,其他的渐渐衰退,你否定了所有的神灵,唯独肯定一个。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

    再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品,都是我们的财产。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So,after taking into account the market impact, and the commissions,and the fees, this zero-sum game becomes a negative-sum game.

    所以,考虑到市场冲击,佣金,规费,这一零和博弈变成了负和博弈

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Diplomacy is still in Latin until the end of the seventeenth century and then, as you know, it becomes French.

    直到17世纪末期,外交活动仍然用拉丁语进行,后来,你们知道,就变成了法语

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • What's more powerful is the person who was not that positive to us but over time becomes more positive.

    更强大的是,不看好你的人,对你态度变好。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Cause and effect, that becomes uncertain, too.

    因果关系也变得不确定。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • When we talk about p orbitals the phase of the orbital becomes important once we talk about bonding, which hopefully you were happy to hear at the beginning of class we will get to soon.

    对于p轨道,当我们讨论到成键时,轨道的相位就变得非常重要了,这个我们马上就要讲到了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He becomes distracted by an inward fire that draws him into the woods where he wanders and sings, full of unfulfilled desire.

    他被内心的热灼分了心,被吸引到林深处,在哪里他,游荡歌唱,怀着种种无法实现的愿望。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It becomes, at certain moments in the evolution of forms according to the Russian formalists, the dominant.

    根据俄国形式主义者们的说法,它只是在进化中变成了支配而已。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定