For Gadamer the important thing is that the meaning be true, right, and that's where the distinction essentially lies.
对伽达默尔来说重要的是真实的意义,这就是二者的不同之处的核心。
It might be true that those cases do happen, but I really think they are not the norm.
虽然有这种案例,但我并不认为这是一种普遍情况。
We are honoring instead the integrity of what they're saying without thinking about whether or not it might be true.
我们事实上反而在,尊重他们所说内容的真实性,却从未想过这到底是不是真的。
So it's shown here for the second row, but it's actually also going to be true for the third row.
尽管这里只显示了第二行,但是这对于第三行其实也是成立的。
Milton himself, and this seems to be true, is said to have had one of the most capacious, one of the largest memories in English letters.
这似乎是真的,弥尔顿他自己,据传拥有对英文字词数一数二,的超大容量记忆。
We have to think about how is it,how could it be true, that death is bad for the person that dies?
我们需要想清楚为什么死亡,会对死者本身造成坏处?
That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.
那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。
Some of them are unique to one source, some are not, but ultimately the claim is that these have all been merged, and have left us then with an overall total of ten. This may in fact be true.
有些瘟疫只有一个出处,有些则不是,最重要的是,它们被混在一起,流传下来的,就有了十次瘟疫,也许真的有。
I would ask you to see how such energy level diagrams rationalize what we know to be true.
我想问你,看看这种能级图,如何证实我们知道的是正确的。
That would not necessarily be true in other parts of the world but it is true in this part of the world.
在其他地方,情况不一定这样,但是在美国,事实就是这如此
Otherwise the test is always going to be true, we're going to go off here, but this would loop forever if I did that.
否则测试结果就会一直为真,我们需要离开这个测试,否则就会一直执行循环。
I forget who it was who said that, but that does turn out to be true.
我忘了这是谁说的,但它绝对是真理
Well, again, it used to be believed that the brain is wired up like a computer, like a PC or a Mac or something like that, but we know this can't be true.
人们曾经以为大脑是像计算机那样,组装起来的,像台个人电脑或苹果电脑,但我们知道这种观点是不对的
If you accept my estimates and you accept the capital asset pricing model, that would have to be true.
如果你同意我的估算,而且认同资本资本资产定价模型,那这种投资组合就会带来最大收益。
And the key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
重要的是要真实面对现实,这也是本门课的重要主题之一。
So if I take p times V to the gamma, anywhere on the path, it's going to be equal to the same relation This is going to be true for any point on the path.
结果都,将等于,初态点的,只要在这条路径上。
应用推荐