There are absolutely going to be times where you're running a program where the programmer, say you, didn't possibly know in advanced how much RAM the program was going to need.

它们总是在,程序员运行程序的地方，你可能预先不知道那个程序,需要多少内存。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because the people tend to be a little bit more chilled out than they might be other times in their day.

因为比起一天里的其他时间，人们这时候可能会更放松些。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

+4 Because this could be three plus four, 3 times five, or it could be three, plus four times five.

因为这可能是，然后乘以5，也可能是，加上4乘以5。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This demo works wonderfully in the winter months in Boston when we will all be full of static at all times.

在冬天的波士顿,这个实验进行的非常好,因为我们一直处于,充满静电的环境中。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And in fact in one with the girl describing her side, she several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.

事实上像一个女孩子表达的那样，她好几次强调了需要保护的愿望，需要逃离那些打倒她的东西,逃离身边的人们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So in retrospect, I think the way to deal with crisis, deal with challenge, deal with difficult times, is like this: First, you need to be realistic.

回首去年，我们应对危机，面对挑战时，所采取的方法就是：,首先，要变得现实一些。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Now you can see 2.18 times 10 to the minus 18 joules can be 13.6 eV.

你可以看到,2。18乘10到负18焦耳,得到13。6电子伏特。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then I'd be multiplying a float by 5, so that's a float times an int.

然后我们把这个浮点数乘以，那是浮点数乘以整型数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so this is, as will be many times the case over the course of this semester, something that I invite you to continue to reflect on for yourself.

所以,我希望,大家能在课后,继续思考这个问题,本学期我可能,会经常这样要求大家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At times we will be religious and cultural critics.

有时，我们又是宗教评论家和文化评论家。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What is naturally right what is right by nature in peace time will not be the same as what is naturally right or right by nature in times of war.

太平时的自然正当,天生的正当将非常不同于,战时的自然正当与天生的正当,正常情势的正当。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He says, "to succeed in many things or many times is 'difficult.' For instance, to repeat the same throw of dice 10,000 times would be impossible; whereas, to make it once or twice is comparatively easy."

他说,要成就很多事情,或成就一件事情很多次,是很困难的,比如,掷一万次骰子都得到同样的结果,是不可能的,但是,掷一两次却是相对容易的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

During the section times I'll be available if you feel like you want to read Chapters 2 and 4 and then come and ask questions, sort of a tutorial on these topics of chemistry and biochemistry, then I'll be available to talk about that during that time.

在小组讨论的时间里,你们可以来找我,如果你们学习完第二章和第四章之后,想问一些关于,化学和生化方面的问题,可以来找我,我会在那个时候给你们进行讲解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the guys said, "Well, you know, The rooster works very hard " The rooster has sex dozens of times a day" " And she said, "Well, be sure to tell that to the president" The story goes, the president went around, the guy tells the story to the president The president asks the man, "Huh Has sex dozens of times each day ?" Same hen every time?"

那人回答说，“那只公鸡很卖力的,每天交配好几十次“,她就说“确保把这告诉总统“,然后总统走过来，那人也跟总统说了这事,总统问他,“每天交配几十次,是和同一只母鸡吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选