In our lives, there will be times when people try to discourage us.
在我们的生活中,有时人们试图让我们灰心。
There may also be times when you see a server message.
有时候还可以看到一条服务器消息。
There are going to be times when this will seem an impossible chore.
有很多次这将是件不可能的苦差事。
"I'm sure there will be times when I'll be scared, but I'm not now," she said.
“我确信将来的某些时刻我会感到害怕,但现在我并不畏惧。”她这样说。
"He said there will be times when nations will be compelled to fight just wars."
他还说,将来某个时候,国家会被迫为正义而战。
There will be times when it makes sense to display a component's internal structure.
有时候显示组件的内部结构是有意义的。
There may be times when you need to distribute data on mediums other than the Web.
有时可能需要在除了Web 之外的媒体上发布数据。
Finally, there may be times when a calendar entry is marked Private in a user's mail file.
最后,有时候一个日程表条目在用户的邮件文件中被标记为Private。
Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel.
每一天并不会一帆风顺的过去,也会有想要放弃的时候。
There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth but it is not your place to tell them.
也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带,但是这并不是你应该告诉他们的。
There may be times when the response from the server needs to come back to the client as an XML document.
有时候,服务器响应需要以XML文档的形式返回给客户机。
When modeling a sequence diagram, there will be times that an object will need to send a message to itself.
当序列图建模时,有时候,一个对象将会需要传递一个消息给它本身。
Having goals means that there are bound to be times when we make certain sacrifices with regard to our time.
有目标意味着注定有时我们要对有的时间做出牺牲。
These should be times of tireless effort and sleepless nights for all of us with a leadership role in health.
对于我们所有这些在卫生领域具有领导作用的人来说,现在应当孜孜不倦、废寝忘食地努力工作。
There will be times when your infant spits up on your new sweater or your toddler throws an awful tantrum in public.
有时候,也许你的新毛 衣会被孩子的口水弄脏,也许你刚会走路的孩子会在公共场合大发脾气。
Ooh, ugly tie There may be times that your boss wears the ugliest tie on earth but it is not your place to tell them.
也许有些时候你的老板戴了世界上最丑的领带,但是这并不是你应该告诉他们的。
When modeling object interactions, there will be times when a condition must be met for a message to be sent to the object.
当为对象的交互建模时,有时候,必须满足一个条件,消息才会传递给对象。
There may be times when you worry that you'll never enjoy life the same way again, but this is a natural reaction after a loss.
会有一段时间,你会不停的担心你不能像从前那样享受生活,但这都是非常正常的反应。
There will be times when this tool is best run on an as-needed basis or as a background job, not as a daemon or Microsoft Windows service task.
有时,此工具最好在需要的基础上运行或作为背景工作运行,而不是作为一个守护进程或MicrosoftWindows服务任务。
And there are going to be times where short-term interests are going to differ; there's no doubt about it. And protectionism is the classic example.
有些时候大家的短期利益是有差异的,这是不容置疑的,保护主义就是一个经典的例子。
Regardless of how much success one has had in school or at work, there are bound to be times when he or she will encounter difficulties and problems.
无论一个人在学校或工作中曾经如何成功,终有一天他会遭遇困难和问题。
There may be times when you're required to enter sensitive information, such as a password, or enter information in two different areas of the screen.
有些情况下,您可能需要输入敏感信息(如密码),或在屏幕上两个不同的区域输入信息。
However, there may be times when you need to reduce a transaction's scope to gain throughput, improve performance, and increase concurrency in the database.
但有时,您可能需要减小事务的作用域以获取吞吐量、改善性能并提高数据库的并发性。
Even if you minimize the amount of information you have coming at you, it's likely there will still be times when you just don't have time to process all of it.
即使你已将涌向自己的信息最小化,你可能还会感到力不从心。
There may be times when a medication or prescription may be issued to help alleviate stress and you and your doctor can assess and find the one that is right for you.
可能有这样的时刻,药物治疗被用来帮助缓解压力,你和你的医生评估出哪种药物更适合你。
There may be times in your life when you’ve gotten too much of this or too little of that, but being in the middle is better, and most of us are probably there already.
生活中我们也许有时会觉得自己要么这件事做多了,要么那件事做少了,刚刚适度是最好的。但其实很多人适度原则把握得已经很好。
There may be times where it is necessary for America's central bank to lend money to a bank without immediately making the information public in order to avoid a panic.
有些时候,美国央行是有必要贷款给某家银行而不立即公布于众的,这样可以避免恐慌。
There will be times when you'll need a more solicitous tone and a more leisurely pace, especially when coaching an employee or listening carefully to a customer concern.
有时候,你需要运用更关切的语气和更悠闲的节奏,尤其当教导员工或认真聆听客户的抱怨时。
There might be times during the day when you need to be efficient (at work, while running errands, doing housework etc.) but there are also times when you need to relax.
一天中的某些时段里,应该有效率(工作,办事,做家务等等)但你也需要在某些时候放松自己。
There might be times during the day when you need to be efficient (at work, while running errands, doing housework etc.) but there are also times when you need to relax.
一天中的某些时段里,应该有效率(工作,办事,做家务等等)但你也需要在某些时候放松自己。
应用推荐