In our course the beat is always going to be a--divided, to the extent that it's divided-- always going to be divided into two.

在我们的课程中,拍,总是会被分割的,从它的划分程度来说,它总是被一分为二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If I'm going to be active in terms of managing my portfolio, should I spend my time and energy trying to beat the bond market?

如果我想主动地管理我的投资组合,是否应投入时间和精力,专注于战胜债券市场呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Every time they're changing your hand is going down so chord changes may be the most powerful of all of these aspects of where the down beat is.

他们变化的时候你的手势都是向下的,所以在所有的途径当中通过和弦的变化,来判断重拍在哪儿可能是最有效的方法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选