• As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.

    你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历,没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • because no one really wants to pay more for good than it should be.

    因为没人真的愿意花更多的钱去买不值那个价钱的东西。

    中国的影响力 - SpeakingMax英语口语达人

  • Those are easy. There's no getting around reading those things, and then it gets to be more interesting as we speculate.

    这些都是显而易见的,还有些历史是,没有记录的,靠的是人们丰富的联想

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So more life would always be better, no matter how horrible the contents might be.

    活得更长久总是会更好,不管生活内容会有多糟糕。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If whatever is good is truly just whatever people prefer, it's truly relative and there's no objective definition, then there will be some society where people prefer Simpsons more.

    如果人们偏好的就是好的,只是相对而言,没有客观定义,那么就是会有些人群更喜欢《辛普森一家》

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • NO So that the more complete answer to the question is that no, we're never going to be able to observe that because of the uncertainty principle it's not possible to observe a velocity that's this slow for a macroscopic object.

    所以这个问题的完整答案是,由于不确定性原理,我们不可能测量到这么慢的,宏观物体的速度,希望这个解释。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • They said, no more new houses to be built, so everyone thought--in fact they were talking about World War III, they were really scared.

    他们说,禁止新建住宅,因此当时人们都认为,要爆发第三次世界大战,人们都很害怕

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Weep no more, woeful Shepherds weep no more For Lycidas your sorrow is not dead, Sunk though he be beneath the wat'ry floor, So sinks the day-star in the Ocean bed, And yet anon repairs his drooping head.

    诗歌大意:,悲伤的牧羊人们不要再哭泣,利西亚斯并没有死去,虽然他被海水吞没,启明星也会沉入海底,不久便会修复他疲惫的头颅。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • No no question that I can think of can be more fundamental. And this finally raises the question of the relation between the best regime or the good regime and what we could say are actually existing regimes regimes that we are all familiar with.

    不,我想不出其它,更基础的问题,而这将带出一个问题,即最优政体与好政体之间的关系,及我们实际上可说的是,现存的政体,那个我们都非常熟悉的政体。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Well, duh. Could there be life after there is no more life?

    在生命已经消逝之后还会有生命吗

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But at other times in my philosophical career, I have found the body theory,that is to say, the body theory with the no branching rule,to be the more plausible theory.

    在我哲学事业的另一段时间里,我也曾觉得,带有无分支规则的,肉体理论更为可行。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.

    有一段时间内,我觉得无分支理论下的,人格理论,是更好更合理的理论。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • There can be fighting without war but there can be no war without an organization that makes it something more than just plain fighting.

    就算没有战争,争斗同样可以存在,但没有组织,便没有战争,组织使的战争的意义超出了单纯的争斗

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And so, maybe it's just a matter of each person having his or her own principles and there's nothing more to be said about it, no way of reasoning.

    也许这本就是智者见智,仁者见仁的问题,多说无益,也无从论证。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

    现在我们可以考虑第四周期,而且在第四周期,我们会遇上一些特例,所以事情有,一点复杂,但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了,无论你被要求写什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定