• Jacob is a deceiver; Joseph is an arrogant, spoiled brat; Judah reneges on his obligations to his daughter-in-law and goes off and sleeps with a prostitute.

    雅各布是个骗子,约瑟夫是个自大,被宠坏的顽童;,犹大背信弃义,抛下自己的儿媳妇,还与妓女有染。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Modern poetry is, in all these ways, Promethean, astounding, arrogant, enormous, imprudent, visionary.

    综上可见,现代诗歌是普罗米修斯般令人惊骇又自大的,无穷无尽的,轻率的却又充满了幻觉的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now arrogant as I may be, I don't mean to suggest I'm any more impressive than you guys are.

    虽然我这么说挺自大的,但我的意思并不是,我比你们这帮人更了不起

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.

    约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度,不可避免地,他是想表达着什么,在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了,他在寓言上走得过远。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • A notion that the Greeks would have regarded as dangerously arrogant and certain to produce disaster.

    这个主张被古希腊人当做,危险,骄横并会带来灾难的观点

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Why does he choose young Joseph, who's an arrogant spoiled brat?

    为什么他选择了雅各布这个侍宠而傲慢的孩子?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He could have be arrogant and haughty and condescending and uh.

    他本可以很自大高傲,充满优越感。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And in chemistry, just like in any discipline, you have all types of scientists, but also all types of personalities, and unfortunately Pauli had a personality that was known for, first of all, being very arrogant, but also the very unfortunate trait of taking other people's scientific ideas as his own.

    在化学里,就像在任何学科中一样,有各种各样的科学家,也就有各种各样的性格,不幸的是,Pauli的性格,是以傲慢闻名,另外一个特点就是喜欢,把别人的观点占为己有。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The Greeks had the most arrogant view of their relationship to the divinity, as I will tell you about later in the course, of any people I know.

    希腊人傲慢地认为,他们与神的关系最为密切,关于这一点,我会在以后讲到,我所知的每个希腊人都是如此

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • A man is granted too much,he is too well off, he is too rich,he is too strong,he is too beautiful, so much so that he becomes too arrogant and is ready to step beyond his human condition.

    如果一个人被赋予太多,他太过富有,强大,接近完美,拥有的太多以至于变得傲慢,准备超越身为凡人的现状

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定