A couple of other English political philosophers, Hobbs and Locke, applied a similar novelty and modernity to the sphere of politics.

其他的一些英国政治哲学家们,霍布斯和洛克,在政治领域,应用了相似的新理论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, I applied to a lot of schools and from the ones I got in, I decided to come to Yale.

所以我申请了很多学校，从录取我的学校里选择了耶鲁。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

I've found Player 2's best response as a function of q1, and the way I did it, just remember, the way I did was I applied a little bit of 112 and high school calculus, so that's your single variable calculus.

以及参与人2的最佳对策是q1的函数,而且我们用到的数学知识,只是稍微与112和高中微积分有关,仅仅是单变量微积分的知识

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

当电荷起作用时，如果上边的板子是负电的，我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it began a Critical Study of the poems for the first time and Critical Methods were applied to history for the first time ever, really, in the early nineteenth century and thereafter.

这开启了诗歌批判研究的先河,十九世纪初期,人们首次将批判理论应用于,历史文献的研究中

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I had a friend who had applied to go to another Ivy League University called Cornell.

我有一个同学，她去了另一所常春藤联盟的大学，叫康奈尔大学。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

One can assume safely that Aristotle would have received tenure in any number of departments at Yale, whereas Socrates could not have applied to have been a teaching assistant.

你可以放心的认定,亚里士多德将可以,在耶鲁任何部门得到终身教授职，但苏格拉底却可能,连个教学助理的位置都申请不到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.

春季，我们的课程，不再以理论为焦点，而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Another upheaval within Christianity arising from its focus on individual salvation, its inheritance of a tradition of penetrating reason, applied even to matters of faith and to the continuing struggle between church and state.

这是基督教内部的另一次大变革,它所注重的是自我拯救,它对于深刻理性传统的继承,不仅在信仰中得以体现,也在政教斗争中表现的淋漓尽致

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I teach a course on applied positive interventions and we have a service learning component as a part of that class.

我教积极干预应用,课程也包括一个服务教育部分。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选