Alexis helped Sue into the car, and then applied a piece of cloth to Sue's injured leg.
亚历克西斯把苏扶上车，然后用一块布盖住了苏受伤的腿。
First I applied a blue colour wash to the canvas.
我先在画布上涂了一层蓝色水彩。
I applied a credit card today.
我今天申请了一张信用卡。
Golden mean grid applied a simple composition.
应用于单一构图的黄金分割网格。
The nurse applied a bandage to the wound.
那护士将伤口包上绷带。
The church applied a portion of their funds to charity.
教堂将其一部分资金用于慈善。
Every day mother applied a sweet-smelling salve to my legs.
母亲每天把一种有香味的油膏涂在我腿上。
I applied a poultice and the abscess opened and began to heal.
我敷上膏药，脓疮迸裂，开始痊愈。
I also duplicated the dark paths layer and applied a Gaussian Blur filter.
我又复制黑色路径图层并使用了一个高斯模糊。
I made a selection using the Polygonal Lasso Tool (l) and then applied a mask.
我用多边形套索工具(L)创建了一个选区，并添加了蒙版。
Frank Martino also applied a lesson from the IBM training to complete a staff reorganization.
弗兰克·马丁奴(FrankMartino)也通过运用IBM的培训课程完成了一次人员重组。
Interestingly, the layers pattern was actually applied a second time, later on in the project.
有趣的是，稍后在项目中还会第二次应用分层模式。
The scientists applied a force to the ions by imposing an additional electric field on them.
科学家通过多加了一个电场来对离子施力。
They also applied a mathematical model that reveals the processes that contribute to this effect.
他们应用了数学模型，揭示造成这一结果的过程。
I recently received a call to set up an interview for a job for which I applied a while back.
最近接到一个电话叫我去面试，而申请这个职位已经有一段时间了。
In the context of this project, we applied a collection of changes to OMG's EDOC specification.
在此项目的上下文环境中，我们对OMG的EDOC规范做了一系列变动。
I also applied a stroke to the edge of the water, docks, and boats to help define those elements as well.
我也将描边应用到水、码头和船的边缘来帮助很好地定义这些元素。
They applied a strict statistical test which found that the patch plus the lozenge worked best compared with placebo.
他们采用了严格的统计检验，结果发现与安慰剂比较，贴片加嚼锭效果最好。
The representative of China said that China currently applied a mechanism of market-based pricing under macro-economic adjustment.
中国代表表示，中国目前实行宏观经济调控下主要由市场形成价格的机制。
She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting.
她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜，可是她看起来像是做过日光浴。
Apart from three traditional narrative models, namely, "narration", "experience" and "plot", he has applied a unique symbolic model.
他于传统的“纪事型”、“感事型”、“情节型”三种叙事模式之外，运用了独特的象征型叙事模式。
In this article we applied a pattern to produce a flexible service model to help satisfy some of the non-functional requirements for that service.
在本文中，我们应用了一个模式，以得到灵活的服务模型来帮助满足该服务的一些非功能需求。
Software design applied a universal table with instrument information and on-line program to realize synchro renewal of software and hardware.
软件方面采用通用型设备信息表格和软件在线编程的设计方法，实现软件与硬件的同步更新。
It shows that pipe bending by using induction heating applied a counter torque can efficiently reduce the thinning ratio of pipe wall thickness.
计算结果表明：在转臂上施加一定的反向弯矩，能有效减小弯管的壁厚减薄率。
Mr. Wang and others put the dolphin, which they named Qiqi, in a fishpond, applied a traditional Chinese poultice, and nursed the animal back to health.
王及其同事将这只取名齐齐的白暨豚养在鱼池里，应用传统中医泥敷的方法将它从死亡边缘拉了回来/使它死里逃生/使它重获健康/使它重新焕发生机。
This step is optional, but I created a layer and have applied a linear gradient from top to bottom to increase the contrast at the bottom of the PIC.
这一步是可选的，但我还是建了一层来应用一个从上到下的渐变来增强图像底部的对比度。
The software industry has long applied a hierarchy that puts "manager" above "programmer" and "software quality assurance analyst" on the organizational chart.
软件行业已经长期应用在组织图中将“经理”放在“程序设计人员”和“软件质量保证分析人员”之上的层次。
You applied a patterns-based perspective to help determine the shape of the game (which attributes the game demands; which patterns best answer those demands).
我们按照基于模式的视角来帮助决定游戏的形态(游戏需要哪些功能；哪些模式最适合满足这些需求)。
When the microscope's sharp tip applied a positive voltage to the material's surface, it drew conducting lines that exist in the space between the oxide layers.
当显微镜的尖端把正电压施加到材料表面时，它就在氧化层之间的空白处画出了导线。
应用推荐