You are an educator, as Dean of one of the most distinguished schools of Public And International Affairs, and one of the prominent universities in America or in the world, what is your sense of the students that you teach and train?

您是一名教育学家，作为最知名的公共与国际事务学院之一的院长，美国最著名的大学之一,甚至是世界最著名的大学之一，您认为现在的学生,您所教过或培训过的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I've been taking the train for the past, say, give and(or) take six years and I've always loved it.

我以前一直坐火车，大约6年里都乘坐它，我一直很喜欢它。

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

And then I ask you do you think this's the same train as the train we pointed to before.

之后我问你,你认为这辆火车,和之前看到的是同一辆吗。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.

但假如你在火车上,从我面前驶过,你看着这支粉笔

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".

他们对恐龙尤其关注，说：“看那个恐龙“,我说：“那是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I was coming back to New Haven on the train afterwards and I came across this quote.

后来有一次我在坐火车回纽黑文的路上,无意中翻到这么一段话

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the Germans try to set up programme where they will train very good German police officers.

德国想要在他们能够训练很好的德国警察的地方,进行此项计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And you could use that rewarding quality in order to train it.

你可以利用这种奖励的性质来训练它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When Thoreau sits on his little stool outside his cabin at Walden Pond and he hears the train go by over the ridge, and he puts his hands over his ears he doesn't want to hear it-- he's representing something.

在瓦尔登湖的木屋外,梭罗坐在他的小凳子上,他听到火车的声音穿越桥梁,他捂住了耳朵,他一点也不想听到这个声音,他代表着某种想法

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But,the turbo-prof will be somebody who is assigned to Reims, and who takes the train there every day, or to Tours; but to Lyon also since this is only two hours, this is four-hundred kilometers.

不过涡轮教授被派到兰斯教书,他每天都要坐火车往返,抑或是去图尔斯,从这里去里昂要用两小时,这有四百公里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We train monkeys to look and touch.

我们训练猴子观看和触摸。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Yeah, I think if you live outside of London and you need to commute, you got to get the train.

如果你住在伦敦市区外面，你需要坐火车上下班往返。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

If you're riding on a subway, a crowded train, and you wish to speak to your neighbor,

如果你正在乘地铁，车厢里很是拥挤，你想跟你的邻座说说话，

Can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It's where I come to relax and to read on the steps or to take the train.

我来这儿休息放松，坐在台阶上看书或从这儿搭乘火车。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

For example, if you were in a crowded train, and another passenger is staring at you,

例如，你在一节拥挤的车厢里，有一个乘客老是盯着你，

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选